"هذا لها" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu ona
• Bu o
• Bu onun
• Ona bunu
• Onun için
• Bu ona
• Bunu o kadına

bunu gördünüz mü millet ?"Gossip Girl"ün Bunu ona yaptığına inanamıyorum.
هل رأيتم هذا لا أصدق ان فتاة النميمة تفعل هذا لها

Sanki Bunu ona ilk defa söylüyormuşum gibi hissetim
اشعر انه لم تُتاح لى الفرصة ابدا لقول هذا لها

Özür dilerim ama Kate benim en iyi arkadaşım ve ben Bunu ona yapamam.
اسف لكن كايت صديقتي المفضلة و لا استطيع فعل هذا لها

Bu, o arkadaş.
هذا لها

Bu onun başına da gelmeyecek.
أنا لن أسمح أن يحدث هذا لها

Ona bunu ver ve şişeyi kırdığımı söyle.
أعطي هذا لها , و أخبريها بأني قد كسرت زجاجة

Ben Onun için bunu yapamıyordum. Bu yüzden alternatif yöntem kullandık.
وانا بالطبع لم استطيع توفير هذا لها ولذلك اتبعنا طريق اخر

Neden Bu ona oldu?
لماذا يحصل هذا لها

- Bunu ona yapacağım asla aklıma gelmezdi. - Evet yapmazsın.
ـ لم أكن أظن إنّي سأفعل هذا لها ـ حسناً، لا ..

- Teresa teyzenden uzak dur. - Bunu ona söyleme.
-إبتعدي عن طريق عمتك تيريزا لا ، "جو" لا تقل هذا لها

-Charlie, Bunu ona yapamam.
تشارلي ، لا أستطيع فعل هذا لها.

Sizce Bunu ona her gün yaptı mı?
هل تعتقدين انه فعل هذا لها كل يوم ؟

Bu olamaz. Bunu ona yapamazlar!
هذا مستحيل لايمكنهم أن يفعلوا هذا لها

Margaret öldüğünde bu kolyeyi takıyordu. Bunu ona siz aldınız, değil mi?
هذا العقد الذى كانت ترتدية "مارجريت" عندما ماتت , أنت أشتريت هذا لها , أليس كذلك؟

Bunu ona sen ve arkadaşların mı yaptınız?
هل أنتي و أصدقائك فعلتوا هذا لها

- Bu o mu?
هل هذا لها ؟

Bu onun.
هذا لها.

Bu onun mu?
هل هذا لها ؟

Ona bunu yapmaman gerekiyordu.
لم يكن من المفترض أن تفعل هذا لها

Çünkü yapamam. Ona bunu yapamam.
لأني لا أستطيع، لا أستطيع فعل هذا لها.

Onun için hiç değilse bunu yapabileceğimi düşündüm.
ظننت انى استطيع ان افعل هذا لها على الاقل

Bu ona daha önce de oldu mu?
-لا، أتعلمين ماذا ... -هل حدث هذا لها من قبل ؟

Bunu o kadına yapmak istemiyorsun.
انتِ لاتريدين ان تفعلي هذا لها