"هذا ليس صحيحاً يا" - Traduction Arabe en Turc

• Bu doğru değil

Bu doğru değil tatlım. Bunaltıcı bir Broadway oyunu yazabilirsin belki.
هذا ليس صحيحاً يا عزيزتي، يمكنك أن تؤلفي مسرحية كئيبة دوماً

Bu doğru değil, efendim. Biz sadece takkesini giymesini hatırlattık.
هذا ليس صحيحاً يا سيدي فقد طلبنا منه بكل بساطة أن يرتدي ثيابه

..sadece bana acıdığın için geldin... - Bu doğru değil Gabey.
لمجرد إسعاد رجل بسيط مثلي - هذا ليس صحيحاً يا جيبي -

Bu doğru değil, Tosh, dinleme.
هذا ليس صحيحاً يا توش لا تصغي إليها

Millet, Bu doğru değil.
هذا خطأ هذا ليس صحيحاً يا رفاق

Bu doğru değil.
هذا ليس صحيحاً يا ستانلي

- Şef, Bu doğru değil...
هذا ليس صحيحاً يا زعيم

En azından kimse yaralanmadı. Bu doğru değil, Kevin. Herkes incindi.
(هذا ليس صحيحاً يا (كيفين الجميع تأذى، أنا أذيت الجميع

Bu doğru değil, George. Evvelki güne kadar...
هذا ليس صحيحاً يا (جورج)، حتىبذلكاليوم..

Bu doğru değil, adamım.
. هذا ليس صحيحاً , يا رجل

Bu doğru değil, hanımefendi.
هذا ليس صحيحاً يا سيدتي

- Dana, Bu doğru değil. Şansın var.
هذا ليس صحيحاً يا (دانا)، تملكين الخيار، جميعنا نملك الخيار

Bu doğru değil, efendim.
هذا ليس صحيحاً يا سيدي

Bu doğru değil Johnny.
هذا ليس صحيحاً يا جوني.

Bu doğru değil, baba?
هذا ليس صحيحاً يا أبي

Ah, Hank, Bu doğru değil.
"هذا ليس صحيحاً يا "هانك ربما يمكننا...

Bu doğru değil, Kitty.
هذا ليس صحيحاً يا "كيتي" ..

Hadi ama. Bu doğru değil Liz.
-بربّك، هذا ليس صحيحاً يا (ليز )