"هذا ليس ضروريا" - Traduction Arabe en Turc

• Buna gerek yok
• Bu gerekli değil
• Buna gerek olmayacak

Hayır Buna gerek yok.
لا,هذا ليس ضروريا لقد تعشينا البارحة سوية

Aklımdan ne geçiyordu bilmiyorum ama Buna gerek yok.
أنا لا أعرف ما الذي جرى لي و لكن هذا , هذا ليس ضروريا

Hadi ama. Buna gerek yok. Yardım etmek için geldim.
هيا هذا ليس ضروريا جئت الى هنا لتقديم المساعدة

Bu gerekli değil.O sadece bir soru.
هذا ليس ضروريا ، كان مجرد سؤال

Buna gerek olmayacak Daphne.
لا هذا ليس ضروريا,دافني فنحن لا نريد ان نفسد شهيتنا

Ama sizi temin ederim, Buna gerek yok.
لكن أنا واثقة أن هذا ليس ضروريا

Buna gerek yok, efendim, Hujoor geliyor.
هذا ليس ضروريا ، هجور ستأتي الى هنا

Hayır, hayır, dur. Hadi ama! Buna gerek yok.
كلا، كلا، انتظري. هذا ليس ضروريا.

Ve Buna gerek yok.
و هذا ليس ضروريا على الاطلاق

Buna gerek yok.
هذا ليس ضروريا.

Hayır, Buna gerek yok.
أوه ، هذا ليس ضروريا.

Hayır, Buna gerek yok.
لا، هذا ليس ضروريا

Hayır Buna gerek yok.
كلا.هذا ليس ضروريا

Buna gerek yok. Ben seni götürürüm.
هذا ليس ضروريا.انا سأوصلك

Bu gerekli değil, biliyorsun.
هذا ليس ضروريا.

Bu gerekli değil dostum.
هذا ليس ضروريا صديقى

- Hayır, hayır, Bu gerekli değil.
لا، لا، لا، هذا ليس ضروريا

Buna gerek olmayacak.
هذا ليس ضروريا