"هذا ما يظنه" - Traduction Arabe en Turc

• böyle düşünüyor
• öyle sanıyor
• düşündüğü şey
• öyle düşünüyor

- Erkekler böyle düşünüyor, değil mi?
هذا ما يظنه الرجال ، أليس كذلك ؟

O böyle düşünüyor. Herkes böyle düşünüyor.
هذا ما يظنه هذا ما يظنه الجميع

Çünkü polis artık böyle düşünüyor.
لأن هذا ما يظنه رجال الشرطة الآن

Menajeri öyle sanıyor.
هذا ما يظنه مدير أعمالها.

Bekle. Herkesin düşündüğü şey bu mu?
انتظري، هل هذا ما يظنه الجميع؟

Fransa'da gizli bir nişanlın. Herkes öyle düşünüyor.
لديك خطيب سري في (فرنسا)، هذا ما يظنه الجميع

Bazı insanlar böyle düşünüyor.
هذا ما يظنه البعض.

Fransa'da gizli bir nişanlın. Herkes böyle düşünüyor.
لديك خطيب سري في (فرنسا)، هذا ما يظنه الجميع

O böyle düşünüyor.
هذا ما يظنه

-O öyle sanıyor.
هذا ما يظنه

Herkesin işler kızışana kadar düşündüğü şey de bu bu yüzden Tanrı şahidim, eğer bu anlaşmaya Donna'yı bulaştırırsan projeni 20 sene boyunca davalara bağlamak için bütün bağlantılarımı kullanırım.
هذا ما يظنه الجميع حتى تنتهي الحفلة لهذا اذا ورطت (دونا) في الصفقة فليساعدني الله سأفعل كل شيء ممكن

Bilmiyorum. öyle düşünüyor işte.
لا أدري, هذا ما يظنه.

Biliyorum. John öyle düşünüyor.
- أجل، أعلم هذا، هذا ما يظنه (جون)