Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذا هو أخي" - Traduction Arabe en Turc
-
O benim kardeşim
-
- Bu kardeşim
-
bu benim kardeşim
| O benim kardeşim! | Open Subtitles | مهلا ، هذا هو أخي! |
| O benim kardeşim. | Open Subtitles | مهلا! هذا هو أخي. |
| O benim kardeşim. | Open Subtitles | هذا هو أخي |
| - Bu kardeşim, Harrison. | Open Subtitles | - هذا هو أخي , ( هاريسون ) |
| bu benim kardeşim Zac. | Open Subtitles | هذا هو أخي, زاك. |
| İşte bu benim kardeşim! | Open Subtitles | هذا هو أخي هناك حق! |
| bu benim kardeşim Alan. | Open Subtitles | (حسناً,هذا هو أخي (الن |
| - bu benim kardeşim... | Open Subtitles | هذا هو أخي... |