"هذا هو جوهر" - Traduction Arabe en Turc

• özü bu
• özü budur

dedim. Günümüzdeki iklim değişikliği sorununun özü bu.
وأنا أعتقد أن هذا هو جوهر قضية التغير المناخي اليوم.

Ben daha belirsiz ayrıntılarla dile getirmiş olabilirim ama evet, sanırım özü bu.
ربما قمتُ بإضافة بعض الكلمات اللطيفة التي تحدث فرقاً قليلاً لكن, نعم, أعتقد أن هذا هو جوهر الأمر

Yıldönümlerinin özü bu değil mi zaten?
أليس هذا هو جوهر أعياد الزواج؟

İşte insan olmanın özü budur.
هذا هو جوهر الإنسان.

Günahın özü budur.
و هذا هو جوهر الغوايه

Üzgünüm, Bankacılık sektörünün özü bu
ولكن هذا هو جوهر الصناعات المصرفية

Düşüncesinin özü bu oluyor.
هذا هو جوهر تفكيره.

Sistemin özü bu
هذا هو جوهر النظام

Sanırım işin özü bu.
هذا هو جوهر الأمر باعتقادي

Tarih bilimdir. Mantığın özü budur.
هذا هو جوهر العلاقة

Mononofu eğitiminin özü budur.
هذا هو جوهر تدريب "مونونوف"