"هذا واقع" - Traduction Arabe en Turc

• Bu gerçek
• Gerçeklik bu
• bir gerçekliği
• gerçekleri bunlar

Beni dinle. Bu gazetelerdeki makalelere benzemez. Bu gerçek.
اسمع ، هذه ليست قصة فى جريدة ، هذا واقع

Bu gerçek hayat Greg.
هذا واقع يا جريج

Bu gerçek. Doğru ama onları orada ben bırakmadım.
هذا واقع

Gerçeklik bu!
هذا واقع

Ancak topluluklarımızda karşılaştığımız şeylerin bir gerçekliği de var.
لكن هذا واقع في مجتمعنا علينا تقبله ومواجهته

Ama, yaşadığımız dünyanın gerçekleri bunlar.
ولكن هذا واقع العالم الذي نعيش فيه

Bu gerçek.
هذا واقع

Bu gerçek hayat.
كلا, هذا واقع.

Gerçeklik bu!
هذا واقع.

Kimse hoşuna gitmiyor, ama uçmanın bir gerçekliği var.
لا أحد يحب هذا لكن هذا واقع الطيران

Hayatın gerçekleri bunlar, değil mi?
- ولكن هذا واقع ، لذا كما تعلمين ...