"هذا يحدث في" - Traduction Arabe en Turc

• olur böyle
• böyle oluyor
• yasandı

Evet, olur böyle hep.
نعم، هذا يحدث في كلّ مرة.

Arada olur böyle.
هذا يحدث في بعض المرات

Ed için üzgünüm fakat olur böyle bazen.
(أنا آسفة بشأن (إد لكن هذا يحدث في بعض الأوقات

Ne zaman yemeğe çıksam böyle oluyor.
هذا يحدث في كل مرة اذهب فيها لتناول الغداء

Ne zaman yeni bir uygulama yüklese böyle oluyor.
لقد فعلها مجدداً هذا يحدث في كل مرة يحمِّل تطبيق جديد

Neredeyse hepsinde böyle oluyor.
إنّ هذا يحدث في كل الشرائط تقريباً

Bu durum, Paris'te de mi yasandı?
هل هذا يحدث في "باريس"؟

Londra'da mi yasandı?
هل هذا يحدث في "لندن"؟

Her ereksiyon olduğumda böyle oluyor.
رباه! هذا يحدث في كل مرة ينتابني الإنتصاب

Üzgünüm, bu motelde böyle oluyor.
آسف، هذا يحدث في هذا النزل.

- Her seferinde böyle oluyor mu?
-Does هذا يحدث في كل مرة؟