"هذا يشمل" - Traduction Arabe en Turc

• da dahil
• de dahil
• dâhil

Uzaktan akrabalar da dahil.
هذا يشمل القرابة من الدرجة الثانية او الثالثة

Kuvvetli bir savunma yapacağımıza söz verdik ki kazanmak da dahil buna.
لقد أقسمنا على بناء جدار دفاع حصين وأجل، هذا يشمل الفوز في القضايا

Ve bebek arabası park eden valesi olan lokantasını da dahil ediyorum.
و هذا يشمل مطعم الفطور الجديد الذي يمتلك موقف لعربات الأطفال

Gittiyse, arabası ve birikimi de dahil sahip olduğu hiçbir şeyi almadan gitti demektir.
إن كان قد غادرها فهو لم يأخذ أغراضه الخاصة معه و هذا يشمل حساب التوفير و سيّارته

Buna ödeme izinleri de dahil mi, veya ona ne imzaladığın konusunda güvenir misin?
هل هذا يشمل تراخيص الدفع أم أنك اعتمدت عليها فيما توقعه؟ هيا لنتحرك

Twerk de dahil mi?
كل شيء يعلمة الجنس البشري حتى هذه اللحظة هل هذا يشمل التورك؟

Kazanmak için her şeyi yapar, sana saldırmak da dâhil.
سيفعل أي شيء للفوز و هذا يشمل الهجوم عليكم

Johnson'ın bana borcu olan 825 dolar da dahil mi?
هل هذا يشمل 825 التي يدين لي بها "جونسون"؟

Buna fahişelik ücretinden aldığınız pay da dahil mi?
هل هذا يشمل تحملك للدعارة ؟

İkimiz de seni seviyoruz. - Baban da dahil.
كلانا نحبك و هذا يشمل والدكَ

- Geç kalacağız. Seni seviyoruz. - Baban da dahil.
كلانا نحبك و هذا يشمل والدكَ

Sureye ulasim da dahil efendim.
هذا يشمل الإنتقال سيدي

Süreye ulaşım da dahil efendim.
هذا يشمل الإنتقال سيدي

Laurie'den çıkan şimdiye kadar ki en kötü fikir, ...ki buna "eşcinkek dükkanı" da dahil.
هذه أسوأ فكرةٍ من (لوري) على الإطلاق، و هذا يشمل متجر "كعك الشواذّ".

Sahte kimlik işi, uyuşturucu, yemek kartları uyuşturucu girişleri ve dağıtım şebekesi de dahil.
هذا يشمل تزوير الهويات و المخدرات و بطاقات الأرباح الإلكترونية، إلى جانب منافذ التهريب و التوزيع.

Elbette buna şu Hecatonchire de dahil.
و هذا يشمل صديقك النصف آلي أيضاً

Bunun içine açılış partisi de dahil, değil mi?
هل هذا يشمل حفلة إفتتاح كبيرة؟

Buna yatak odası eğlencesi de dahil mi?
هل هذا يشمل غرفة نوم متعة؟

Buna yüzenler de dahil.
و هذا يشمل النوع الذي يسبح

Buna evin etrafındaki 40m²'lik orman da dâhil.
هذا يشمل العشر فدانٍ من الغابة التي تحيط هذا المنزل