bu bizi önemli bir noktaya taşıyor ve bundan en çok senin payın var. | Open Subtitles | هذا يضعنا في الاتحاد الرئيسي والذي يعود إليكِ بشكل رئيسي |
bu bizi büyüklerin ligine sokar ve bu esasen senin sayende. | Open Subtitles | هذا يضعنا في الاتحاد الرئيسي والذي يعود إليكِ بشكل رئيسي |
İki olmasından iyidir ama bu bizi fahişenin olayına döndürür. | Open Subtitles | حسناً،أعتقد هذا أفضل من اثنان. و لكن هذا يضعنا فى عالم النادلة |
bu bizi de tehlikeye atıyor. Bu durum yayılabilir. | Open Subtitles | و هذا يضعنا بدائرة الخطر الذي قد ينتشر |
bu bizi herkesin kara listesinin başına oturttu. | Open Subtitles | هذا يضعنا في أعلى قائمة الجميع |
bu bizi sadece öldürme listelerinde daha yüksek bir sıraya koyar. | Open Subtitles | هذا يضعنا في مرتبه اعلى علي قائمة القتل |
bu bizi popüler yapar. | Open Subtitles | إنّ هذا يضعنا على الخارطة. |
- Peki aklında bu bizi yeni bir kategoriye soktu mu? | Open Subtitles | في رأيك, هل هذا يضعنا ...في مرحله حيث |
Sanırım bu bizi aynı tarafta yapıyor. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ هذا يضعنا في الخندق نفسه |
bu bizi tatsız bir duruma sokuyor. | Open Subtitles | هذا يضعنا في موقف صعب |
Aynen Sam, bu bizi tuhaf bir durumda bırakıyor. - Yok. | Open Subtitles | نعم، (سام) هذا يضعنا في موقفٍ حرج هنا ؟ |
Aynen Sam, bu bizi tuhaf bir durumda bırakıyor. | Open Subtitles | نعم، (سام) هذا يضعنا في موقفٍ حرج هنا ؟ |