"هذا يعجبني" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu sevdim
• Hoşuma gitti
• Bundan hoşlandığımı
• hoşuma gidiyor

-Güzel Bunu sevdim hep bundan bahsediyoruz
لكن هذا عظيم. أعني أن هذا يعجبني أعني أننا نتكلم عن هذا طوال الوقت

Bunu sevdim. Aklından ne geçiyor?
يبدو ان هذا يعجبني ماذا يدور في بالك ؟

İşte, Bunu sevdim.
الآن هذا يعجبني

- Açıksın. Hoşuma gitti. Şuna bir bak.
بشكل مباشر، هذا يعجبني ألقي نظرة على هذا

Bundan hoşlandığımı söyleyemeyeceğim.
لا أستطيع القول بأن هذا يعجبني على الإطلاق.

"Kontrolümü yitirmek üzereyim ve sanırım hoşuma gidiyor."
و أنا على وشك أن أفقد" "السيطرة و هذا يعجبني

Bunu sevdim. Gerçekten de bana inancın tam. Sağ ol.
(مونيكا), هذا يعجبني أنت فعلاً تثقين بي, شكراً

Bunu sevdim, ama çok büyük.
هذا يعجبني ولكنة كبير جدا

Sevdim bunu. Sevdim.
يعجبني هذا, يعجبني هذا.

- Pekala... Bunu sevdim.
موافقة , هذا يعجبني

Meleklerin payı. Bunu sevdim.
،"حصة الملائكة" هذا يعجبني

Bunu sevdim.
هذا يعجبني

Ayrıca Hoşuma gitti. Daha çok ışık alıyor.
بالإضافة إلى هذا, يعجبني المكان هنا, يصله الضوء أكثر

Biraz cırtlak renkli, ama-- Hoşuma gitti.
حسن، هذا صارخ قليلا إنما هذا يعجبني

Ama... bu benim Hoşuma gitti.
لاكن هذا يعجبني

Bundan hoşlandığımı mı sanıyorsun?
هل تعتقدين بأن هذا يعجبني ؟ كلا

Ama hoşuma gidiyor.
بيد أنّ هذا يعجبني