"هذا يعني اننا" - Traduction Arabe en Turc

• Bu demektir ki
• demek oluyor bu

Bu demektir ki buraya saplanıp kaldık ve benim bacağım kırık.
هذا يعني اننا مازلنا عالقين هنا وانا لازال لدي قدم مكسورة.

Bu iyi bir şey. Artık engel kalmadı. Bu demektir ki...
هذا شئ جيد، يشعر بالراحة، هذا يعني اننا نستطيع التفكير بخصوص,

Bu demektir ki biz ışık ve güneş pilinden bilgi edinebilmek için temel işleyişi olan bir mekanizmaya sahibiz, çünkü enerjiden elde edinilen bu dalgalanmalar aktarılan verilere karşılık gelir.
هذا يعني اننا نمتلك الالية الرئيسية لاستقبال المعلومات من الضوء ومن خلال الخلية الشمسية لأن تذبذبات الطاقة المستخلصة مسؤولة عن ايصال البيانات

Yani bazenleri et lokantasında, bazenleri de 3.99 dolarlık açık büfelerde yiyeceğiz demek oluyor bu.
هذا يعني اننا في بعض الاحيان نأكل في مطاعم باهظه و في البعض الاخر سنأكل في بوفيه بسعر 3.99 دولار

Dur biraz, karakterim hala hayattaysa, ayroca senaryo yazmamıza gerek yok demek oluyor bu.
انتظروا , شخصيتي مازالت حية, هذا يعني اننا لا نملك نص لنصوره

Bu demektir ki, büyük bir yangına gidiyoruz.
هذا يعني اننا سنفعل شيئا هذة المرة

Biz soytariyiz mi demek oluyor bu?
وهل هذا يعني اننا مهرجون؟