"هذا ينبغي أن" - Traduction Arabe en Turc

    • Bu
        
    - Bu bize davayı kazandırır mı, hayır? Ben oldum. Open Subtitles ـ هذا ينبغي أن يربحنا القضية، أليس كذلك؟
    Hayır, anlamıyorsun. Bu bekleyemez. Hemen yapılması gerekiyor. Open Subtitles لا ، أنت لا تفهم ، لايمكن تأجيل هذا ينبغي أن يتم الأمر الآن
    Bence Bu şarkı bizim olmalı. Open Subtitles ل يعتقدون أن هذا ينبغي أن يكون لدينا أغنية.
    Bu onların hareketlerini kısıtlamalı. Askerlerimizi ışınlamaya devam edin. Open Subtitles هذا ينبغي أن يحد من تحركاتهم واصل إرسال قواتنا إلى هنا
    Bu donduğu zaman bize biraz zaman kazandıracak böylece ayağını hareket ettirebileceksin tamam mı? Open Subtitles وعندما يتجدم هذا.. ينبغي أن توفر لنا القليل من الوقت عندما تحرك قدمك..
    Sanırım Bu hesabı kapatır. Open Subtitles إنها قطعة من الذكرى القديمة. أظن أن هذا ينبغي أن يغطي كل شيء.
    Bu şekilde kalbiyle damarlarının ve ciğerlerinin durumu iyiye gidecek, değil mi? Open Subtitles هذا ينبغي أن يحسن حالة قلبه ورئته، صحيح؟
    Bu hayatımın en romantik konuşması olabilir. Open Subtitles تعلمين، هذا ينبغي أن يكون أكثر حوار رومنسي في حياتي.
    Size uzun bir uzaklaştırma vermek için yeterli Bu. Open Subtitles حسنا، هذا ينبغي أن تكون جيدة لطيفة، تعليق طويل.
    - Bu ilginç olmalı, değil mi? Open Subtitles نعم، هذا ينبغي أن يكون مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟
    Bu adamın görevleriyle ilgili bir operatör Bir şey için gerçekten çok iyi. Open Subtitles عميل مثل هذا ينبغي أن يكون جيد في شئ واحد فقط
    Ama Bu mümkün olmamalı çünkü zombi avcımız Bölge Savcısı'nın zombi olmadığına dair bana yemin etti. Open Subtitles ولكن هذا ينبغي أن يكون من المستحيل , لأن صائد الزومبي خاصتنا قد أقسم إليَ أن النائب العام يسير بين الأحياء
    David'in bakımındayken harcadığım tüm masrafları Bu karşılar. Open Subtitles هذا ينبغي أن يشمل جميع الفوائد التي وصلتني تحت رعاية داود.
    Bu hayatı oldukça ilgi çekici yapacak. Open Subtitles هذا ينبغي أن يجعل الحياة شيقة للغاية.
    Tamam, Bu işi halletmek için gerçekten arkadan girmemiz gerekiyor. Open Subtitles لكي نتمكن من هذا ينبغي أن ندخل من الخلف
    Bu sipariş edebileceği diğer her şeyi karşılar. Open Subtitles هذا ينبغي أن يشمل أي شيء آخر كان يأمر.
    Bu zaten gerçekçi olacak sanıyordum. Open Subtitles كنت أعتقد أن هذا ينبغي أن يكون واقعيًا.
    Bu işe yarar mı emin misiniz ? Open Subtitles - هل أنت متأكد من أن هذا ينبغي أن يكون باردا؟ لذلك يبدأ في حرق.
    Bu ilginç olacak. Open Subtitles هذا ينبغي أن يكون مثير للإهتمام.
    Bu işinizi görürdü, Leydim. Open Subtitles هذا ينبغي أن يفي بالغرض، سيدتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus