Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذه ابنتنا" - Traduction Arabe en Turc
-
bu kızımız
-
O bizim
| - bu kızımız Betsy. | Open Subtitles | هذه ابنتنا بيتسي ، بيتسي |
| Inga, bu kızımız, Wanda. Merhaba de. | Open Subtitles | إنغا"، هذه ابنتنا "واندا". |
| - Evet, bu kızımız Blair. Tatlım. | Open Subtitles | حسناً، هذه ابنتنا (بلاير)، حبيبتي |
| O bizim Furiosa'mız. | Open Subtitles | هذه ابنتنا (فيوريوسا) |
| O bizim kızımız! | Open Subtitles | هذه ابنتنا! |
| Edward, bu kızımız Kim. | Open Subtitles | (إدوارد)، هذه ابنتنا (كيم). |
| - Bu, kızımız Massie. | Open Subtitles | - هذه ابنتنا (ماسي) |
| bu kızımız. | Open Subtitles | هذه ابنتنا |
| O bizim kızımız! | Open Subtitles | (هذه ابنتنا! |