"هذه الأحداث" - Traduction Arabe en Turc

• bu olaylar
• bu olayların
• Bu olaylardan
• bunların
• bu olayları
• etkinlikleri
• böyle durumlarda

bu olaylar senin gunumuz Amerikasi'nda... yasama bakis acini nasil bicimlendirdi?
كيف شكلت هذه الأحداث أهمية لمنظورك في تعلق الحياة بأمريكا المعاصرة

Müdahale edip onu durdurmadığımız sürece bu olaylar devam edip artacak.
ستستمر هذه الأحداث وتتصاعد شدّتها إلا إذا تدخلنا لأيقافِ تلك المرأة

Yani bu olaylar yakın geçmişimizde meydana gelmişti.
حتى هذه الأحداث في ماضينا القريب تتميز بوضع فريد حقاً.

Şok yavaş yavaş geçecek ama bu olayların doğru sırayla gerçekleştiğini bilerek avunabilirsin.
ستزول الصدمة، لكن يمكنك الشعور بالراحة لمعرفة أن هذه الأحداث تحدث بالترتيب الصحيح،

Ben hâlâ bu olayların hep birlikte bizi insan genetiğinin değiştirilmesini kabul etmeye doğru sürüklediğini düşünüyorum.
ولكنني ما زلت أعتقد بأن مزيج هذه الأحداث يقوم على دفعنا تجاه تقبل مبادئ وحيثيات الهندسة الوراثية البشرية.

Bu olaylardan iki yıl sonra, biri, diğerine tuhaf bir biçimde sarılmış iki iskelet bulundu.
بعد مرور عامان على هذه الأحداث وجدوا اثنان من الهياكل العظمية أحدهما يحتضن الآخر فى ولع

800 yıl geriye giderek yaptığımız sondaj çalışmasında tüm bunların eşsiz birer olay olduğunu farkettik.
وما وجدناه بعد الحفر مرة أخرى في الوقت الثاني إلى 400 سنة كان ذلك وكانت هذه الأحداث فريدة من نوعها.

bu olayları alenen konuşamasak da, onlar asla unutulmayacaklar. Bunun için size söz veriyorum.
على الرغم من أننا لن نذكر هذه الأحداث علناً، إلا أنها لن تُنسى

Tüm bu olaylar seni ve senin bakış açından... günümüz Amerika'sını nasıl etkileyecek.
كيف شكلت هذه الأحداث أهمية لمنظورك في تعلق الحياة بأمريكا المعاصرة

Şurası açıktır ki bu olaylar esnasında ulusal düzeyde bir demokratik hareket halk tarafından sergilenmiştir.
وقد اتضح من خلال هذه الأحداث أن هناك حركة ديموقراطية قومية قد تشكلت بواسطة الشعب

bu olaylar, sınırlarımız içerisinde bulunan teröristler tarafından planlandı.
هذه الأحداث دبر لها إرهابيون يعملون داخل أراضينا

bu olaylar, hamile kadınlardaki doğum sancısı gibi, tanrının bizi önceden uyarma şekli.
مثل طلقات الولادة من الأمهات المترقبات هذه الأحداث المأساوية , هي نذر من الله

Görünüşe göre bu olaylar bilimsel yapıda ve detaylı bir strateji ve uyumlu çalışma gerektiriyor.
تبدو هذه الأحداث علمية في طبيعتها، وتتطلب استرتيجية أكبر، وتنسيقاً للمجهودات.

Bu üçünün dışında, bununla başlamak üzere, bu olaylar henüz gerçekleşmedi.
باستثناء ثلاثة، و هذه الأحداث لم تحدث بعد

3 tanesi hariç, bu olaylar henüz gerçeklemedi, ilki ise şu.
باستثناء ثلاثة، و هذه الأحداث لم تحدث بعد

Ancak bu mahkemede ortayan atılan suçlamaların sorumluluğu tarafsız bir bakış açısıyla bu olayların tam ortasına yerleştirilmelidir.
لكن بمكان ما في خضم هذه الأحداث.. فإن مسؤولية هذه الجرائم التي عرضناها خلال المحكمة لا بد أن توضع في إطارها الصحيح

Birilerinin neden bu olayların provasını yapması gerektiğini anladım.
والآن فهمت لماذا على الشخص أن يكرّر هذه الأحداث

bu olayların aynı günde ve aynı saatte olmaması... çok yazık.
من السيئ ألا تكن هذه الأحداث في نفس اليوم في نفس الوقت

Adam psişik olarak biriyle ya da daha az olası ihtimalle Bu olaylardan sorumlu bir grup insanla bağlantılı olabilir.
وأقل من ذلك لكن مع ذلك ممكن، مجموعة صغيرة من أناس مسئولين عن هذه الأحداث.

Bu olaylardan biri sizin doğumunuz olabilir.
لذا بعض من هذه الأحداث قَد يكون يوم ولادتك

Yani, bunların hepsi daha önceden oldu ve basit olarak aynı anıları yaşıyorsun.
التي تقول ، أن كل هذه الأحداث حدثتبالفعلمن قبل، وأنكِ ببساطة تخوضين الأحداث مرةً أخرى

Normal ötesi bu olayları bahsettiğin hayaletin yönettiğini mi ima ediyorsun?
إذاً أنت تقترح أن الشبح هو من دبر كل هذه الأحداث الغير طبيعية ؟

Hükümet liderleri, insan ruhunun en yüksek ifadesi olan kültürü kutlamak için bu yıllık etkinlikleri ortaya çıkardı.
كان القادة يقيمون مثل هذه الأحداث السنوية للاحتفال بالثقافة كأسمى وسائل التعبير للنفس البشرية

Yok Sayin Yargiç fakat böyle durumlarda yaygin olan olay süphesiz ki bizleri...
لا , حضرة القاضى , ولكن تكرار هذه الأحداث قادنا لأن نثق أنه ليس هناك شك