İşte burada gördüğünüz her şey 3B ile basılmış durumda, Amsterdam moda gösterisindeki Bu ayakkabılar da dâhil. | TED | كل ما ترونه هنا قد طبع بأبعاد ثلاثة، بما فيه هذه الأحذية من عرض أزياء أمستردام. |
Hiç kuşku yok Bu ayakkabılar çatıdaki izi yapmış. | Open Subtitles | هناك شك في هذه الأحذية جعل المسارات على السطح. يرتديها من؟ |
Cidden ama, bu ayakkabıları nerede bulabilirim? | Open Subtitles | بجدية , أين يمكنني شراء مثل هذه الأحذية ؟ |
Çünkü, Bu botlar çok kötü ve ben dayanamıyorum. | Open Subtitles | بسبب هذه الأحذية مما يجعل الحياة لا تطاق. |
O ayakkabıları kendi kazandığım para ile aldım. | Open Subtitles | مهلا، لقد اشتريت هذه الأحذية من المال الذي كسبته. |
Bu ayakkabılar nazikçe konmalı ve hep dikkatlice taşınmalıdır. | Open Subtitles | يجب وضع هذه الأحذية بلطف وإحضارها دائما بعناية |
Bu ayakkabılar şu an hayatımda olan... tek güzel şey. | Open Subtitles | هذه الأحذية هي افضل شيئ يحدث في حياتي الآن |
Bu ayakkabılar güzeller ama hiç rahat değiller. | Open Subtitles | هذه الأحذية هي جميلة. هم فقط غير مستقرة حقا. |
Sana söyledim, Bu ayakkabılar insanların yürümesi için hiç uygun değiller. | Open Subtitles | أنا أقول لك هذه الأحذية لا يعني إلى أن يسير في البشر. |
Aslında Bu ayakkabılar da oldukça rahatmış. | Open Subtitles | أوَتعلمين، هذه الأحذية مُريحة تماماً في الواقع. |
Üzgünüm ama Bu ayakkabılar çok uygunsuz demiştim. | Open Subtitles | وأنا آسف، ولكن قلت لك هذه الأحذية غير مناسبة. |
Cidden ama, bu ayakkabıları nerede bulabilirim? | Open Subtitles | بجدية , أين يمكنني شراء مثل هذه الأحذية ؟ |
bu ayakkabıları aslında kimin ürettiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمين مَن يصنع هذه الأحذية فعلاً؟ |
bu ayakkabıları giymeye pek alışkın değilim de. | Open Subtitles | لستُ معتادة على ارتداء هذه الأحذية |
Durun... Bu botlar, yakın zamanda giyilmiş. | Open Subtitles | هذه الأحذية أستخدمت في الآونة الأخيرة |
Bu botlar cinayet masası tarzı. | Open Subtitles | هذه الأحذية هي جريمة ضد الأزياء |
Cumartesi için rahat giysiler olacak, yani O ayakkabıları görmek istemiyorum, ...yoksa annene bir mektup göndereceğim. | Open Subtitles | قواعد الزي ليوم السبت ستكون غير رسمية لذلك لا اريد أن ارى هذه الأحذية في بيتى والا سأرسل انذاراً لوالدتك |
- Bize bu botları giyen herkesin bir listesi lazım. | Open Subtitles | - نريد لائحة بأسماء كل من يملك مثل هذه الأحذية. |
Bu ayakkabı küçük ayakları olan kadınlar içinmiş. | Open Subtitles | هذه الأحذية من أجل النساء ذوات الأرجل الصغيرة جدا |
o ayakkabılar işimize yarayacak. | Open Subtitles | يا رجل هذه الأحذية سوف يكون لها سعر مميز |
Şu ayakkabılara bak! | Open Subtitles | اختر مرة واحدة فقط... للنظر في جميع هذه الأحذية. |
Bütün Bu ayakkabılara ihtiyacınız olmayacak. | Open Subtitles | أنت لست ستعمل بحاجة الى كل هذه الأحذية. |
Mike, şu ayakkabıları aldığım Fiyata inanamazsın. | Open Subtitles | مايك، انظر إلى البيعة التي حصلت فيها على هذه الأحذية |
Yani bu ayakkabıların herhangi bir hayvan yan ürünüyle yapılmadığından emin misin. | Open Subtitles | الآن، كنت متأكدا من هذه الأحذية لا المصنوع من أي مشتقات حيوانية. |
- Bu ayakkabılarla yürüyemiyorum artık. | Open Subtitles | -أنا لا يستطيع المشي بعد الآن في هذه الأحذية. |
-Neden bu çizmeler böyle duruyor? | Open Subtitles | لماذا هذه الأحذية اقامة مثل هذا؟ |