"هذه الإمرأة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu kadın
• Bu kadını
• Bu kadının
• bu kadına
• Bu kadınla
• O kadını
• bir kadın
• Bu kadındaki

Sadece bu şey dışında. Bu kadın ayakkabılarını geri aldı.
بإستثناء هذا، إستعادت هذه المرأة حذائيها، هذه الإمرأة

Eğer Bu kadın artı oy kullanırsa, bittik anlamına gelir.
لو صوّتت هذه الإمرأة في صف الإقالة فسأكون أضحوكة

Bu kadını, binada daha önce fark etmediniz mi?
هذه الإمرأة لم تلاحظها في هذه البناية من قبل؟

Bu kadını, kutsal evliliğe kim teslim ediyor?
من يقدم هذه الإمرأة في هذا الزواج المقدس؟

Bu kadının yarasalar konusunda uzman olmadığına emin misin?
أنت متأكّدة هذه الإمرأة ليست سلطة على المضارب؟

Detektif Morrow, bir usturayla, bu kadına saldırdı.
غدّ مخبر هاجمت هذه الإمرأة بشفرة الحلاقة.

Ama nazik ol, çünkü Bu kadın... insanlığın en değerli varlığı.
لكن بلطف، لأن هذه الإمرأة هي أثمن شيئ تمتلكه البشرية

Bu kadın her an doğurabilir.
هذه الإمرأة يمكن أن تلد بأي دقيقة. أتمنّى بأنّك تدرك ذلك.

Bu kadın buraya geldi ve bu adam yaşıyordu.
هذه الإمرأة جاءت في هنا، وهذا الرجل كان حيّ.

Bu kadın firmayı küçük düşürdü, utandırdı ve rezil etti.
هذه الإمرأة قد أذلت وجلبت العار والخزى الكامل للشركة

Ama öfkeli bir kadından daha tehlikelisi yoktur. Bu kadın eski kocasını bulmamıza yardım eder.
لكنّي أعتقد هذه الإمرأة إدفعنا لتخريب مثالها

Siz Bu kadını sütyenle gördünüz mü görmediniz mi?
أرأيت أم لم ترَ هذه الإمرأة ترتدي حمّالة صدر؟

Her ne kadar hepsinden çok daha fazla sevdiysem de Bu kadını seven tek kişi ben değilim.
أنا لست وحيداً في حب هذه الإمرأة رغم أني أحبها أكثر بكثير جدا منهم

Bu kadını neyin öldürdüğünü bilmiyorum ama bulaşıcı olduğunu farz etmek zorundayım.
النظرة، أنا ليس لي فكرة الذي قتلت هذه الإمرأة لكنّي يجب أن أفترض بأنّه قابل للإتصال. نعم.

Yüce İsa, Bu kadını doğurt.
اللورد العزيز. ديرجيسوس، سلّم هذه الإمرأة.

Biri bir kutu bulup Bu kadını içeri kapatsın. Bana teslim edin.
. ليبحث أحد عن صندوق لأضع هذه الإمرأة داخله . أطلق سراحه لي

Beyler bana kalırsa Bu kadının konusunu
أيها السادة، أَقترح بأن نعتبر مسألة هذه الإمرأة

Bu kadının, çalıntı ilacın bu kampa getirilmesinden sorumlu
نعرف أن هذه الإمرأة رئيسة حركة سرية في مانيلا

Ağzınla kuş tutsan bu kadına yaranamazsın.
لا يوجد شيء لا يمكنك فعله مع هذه الإمرأة...

Bu kadınla evli olmamaktan bıktım.
لقد سئمت لكوني لست متزوجاً من هذه الإمرأة

O kadını savunmak için tek kelime etme.
لا تقل أي شيء يؤيد هذه الإمرأة حسناً؟

bir kadın, bir anne, çocuk doğuruyordu.
هذه الإمرأة أو الأم ، هي كانت تلد هذه المولودة الجديدة ، صحيح ؟

Bu kadındaki annelik güdülerini görüyor musunuz?
شاهدْ ما غرائزَ أموميةَ هذه الإمرأة عِنْدَها.