"هذه الجريدة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu gazeteyi
• bu gazete

Yaklaşık iki ay önce, yani Bu gazeteyi bulduğunda. Ve sanrısal plânıyla çıkıp cennete girmeyi çalışıyor.
ذلك حينما وجد هذه الجريدة وجاء بخطّته الوهميّة كي يدخل النّعيم.

Fakat Bu gazeteyi saygın bir yere getirmek için çok çalıştım.
لجعل هذه الجريدة مصدر محترم للأخبار

Artık Bu gazeteyi alma zahmetine katlanacağımı sanmıyorum.
لن أضيع وقتي في قراءة هذه الجريدة

bu gazete için çok çalıştım ve kenara çekilmeye hiç niyetim yok.
لقد عملت بجد من أجل هذه الجريدة ولن اتنحى عنها

Elbette. Ama bu gazete 8 ay öncesinin.
بالطبع أفعل, ولكن هذه الجريدة عمرها 8 أشهر

- Bu gazeteyi almış olmam ne büyük bir şans.
-يا لحسن الحظ أننى قد أخذت هذه الجريدة

Bu gazeteyi mi?
؟ هذه الجريدة ؟

bu gazete 1910 tarihli.
هذه الجريدة مؤرخة بتاريخ عام 1910

bu gazete açıldığı günden beri bir bankanın önünde dizlerinin üstünde duruyor.
هذه الجريدة تخضع للبنك منذ افتتحت

Lis. Biraz önce çok tuhaf bir şeyle karşılaştım. On sene önce, bu gazete iki hafta boyunca yayımlanmamış.
ليسا) ، اكتشفت أمر غريب ، منذ عشرة) سنوات هذه الجريدة لم تنشر لمدة أسبوعين كاملين