"هذه الحلقة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu bölüm
• bu bölümde
• bu bölümü
• bu halkayı
• çemberin içinde
• bu bölümünü
• bu döngüyü

Bart, insanları uyarmalısın. Bu bölüm çok korkunç.
بارت) يجب أن تحذرهم أن هذه الحلقة مخيفة جداً)

- Sanırım. Bu bölüm, canlı mı yayınlanıyor?
-أعتقد، هل ستذاع هذه الحلقة على الهواء؟

Bender, sen de bu bölümde olduğunu söylemiştin.
أعتقد أنك قلت أنك ستظهر في هذه الحلقة يا بيندر

bu bölümde benim karakterim Whistler denen gizemli yeni karakter hakkında birtakım şeyler öğreniyor.
في هذه الحلقة شخصيتي ستعلم المزيد عن الشخصية الغامضة الجديدة التي تسمى جيمس ويسلير

Çünkü X-Files'da daha önce bu bölümü görmüştüm.
لإني رأيت هذه الحلقة من مسلسل اكس فايلز الجزء الاول

Tamamen sarmalandığımızda bu halkayı iki halkaya dönüştürmek için ışığımızı kullanacağız.
وبمجرد أن نصير متضافرين تماماً، سوف يستخدم كل منا نوره... لكي نحيل هذه الحلقة المغلقة إلى حلقتين،

Seni çağırıyor ve emrediyorum gel ve çemberin içinde belir.
أنا أتوسل , أناشد , آمرك بأن تظهر نفسك لي أمام هذه الحلقة

Max, "göt muhabbeti"nin bu bölümünü biraz böleceğim ama...
يا (ماكس)، أيُمكنني أن أقاطع هذه الحلقة من مُحادثة المؤخّرات.

En bilge olanımız bile bu döngüyü kırmakta yetersizdir.
حتى الأكثر تطورا بيننا يبدو عاجزا عن كسر هذه الحلقة

Bu bölüm harika olacak.
هذه الحلقة ستكون رائعة

Bu bölüm lanetli.
هذه الحلقة ملعونة

Bu bölüm 2006 yılında geçiyor.
{\pos(192,200)} "تقع أحداث هذه الحلقة في 2006"

Bu bölüm dün gece yayınlanmış.
تم بث هذه الحلقة ليلة أمس

Biliyorsun, bu bölümde fazla seks sahnesi yok.
أتعرف؟ , ليس هناك قدر كافي من الجنس في هذه الحلقة على أيّ حال

bu bölümde Five-O'nun kilit personelini tanıyacağız.
في هذه الحلقة سنتعرف بفريق فايف أو شخصياً

bu bölümde size göstereceğim kıyafetler bu bölgedeki farklı mağazalardan alındı.
حتى الملابس التقطت التي سوف ترى في هذه الحلقة هي من أماكن مختلفة على الطريقة هنا.

Ve bu bölümü de gerçekte neyse o şekilde görmelisin.
وأنت بحاجة الى أن ترى هذه الحلقة على ما هي عليه حقاً

Hey, ben bu bölümü seyretmiştim.
يارجل لقد رأيت هذه الحلقة

Bu inanılmaz derecede güzel fotoğrafta güneşin arkadan aydınlattığı ana halkaları görüyorsunuz, ışığı kesilmiş güneşi ve Enceladus'un solunumuyla oluşan bu halkayı görüyorsunuz.
وفي هذه الصورة الرائعة الجمال ترون الحلقات الأساسية تضيئها الشمس من الخلف, ترون الصورة المشعة للشمس و هذه الحلقة التي نتجت في الواقع عن طريق زفير قمر "إنسيلادس".

'Herkes Hipnozcu Kurbağa'yı Sever'in bu bölümünü dünya başkanı Nixon'ın konuşması için kesiyoruz.
نقطع هذه الحلقة من "الجميع يحب هيبنوتود" لكي نبث لكم هذا الخطاب من رئيس الأرض (نيكسون)

bu döngüyü kırmak ve bu bebek için harika bir şeyler yapmak için elinde bir şansın var.
لديكِ الآن فرصةٌ لكسر هذه الحلقة لتقومي بشيءٍ رائعٍ لهذه الطفلة