Ama Bu perdeleri görünce dayanamadım. | Open Subtitles | رأيت هذه الستائر ولم أستطع مقاومتها |
Bu perdeleri sadece senin için yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعت هذه الستائر من أجلك. |
Bu perdeleri seviyorum. | Open Subtitles | أحب هذه الستائر |
Bu perdeler buraya ait değil. | Open Subtitles | هذه الستائر لا تنتميّ لهذا المكان |
Sen çalmaya devam et. Ben şu perdeleri kapatacağım. | Open Subtitles | الآن أنت اذهب و اعزفه أنا سأغلق هذه الستائر |
Bu ev... böyle balkon, böyle perdeler..aptaL! | Open Subtitles | هذا المنزل هذه البلكونة .. هذه الستائر .. |
Bu perdeleri seviyorum. | Open Subtitles | أحب هذه الستائر |
Bu perdeleri hiçbir zaman sevmedim. | Open Subtitles | لم أحب أبدا هذه الستائر |
Hayır, hayır, hayır! Bu perdeler asla açılmadı. | Open Subtitles | لا لا لا هذه الستائر لا تفتح أبدا |
şu perdeleri açayım da daha iyi göreyim. | Open Subtitles | دعيني فقط أفتح هذه الستائر حتى أستطيع الرؤية بشكلٍ أفضل. |
Kapat şu perdeleri Chhotu! | Open Subtitles | اغلق هذه الستائر يا شــوتو! |
Bu ev... böyle balkon, böyle perdeler..aptaL! | Open Subtitles | هذا المنزل هذه البلكونة .. هذه الستائر .. |