Bu para sığınakta sana yer ayrıldığı anlamına geliyor. Kaporasını ödedim. | Open Subtitles | هذه العملة تعني أنك حجزت موقعاً أنا دفعت الدفعة الأولى |
Adamlarım Bu para birimini kabul etmiyor. | Open Subtitles | رفاقي لا يقبلون هذه العملة |
Eğer bu parayı yersen beş kağıt veririm. | Open Subtitles | سأعطيك خمسة دولارات إذا أكلت هذه العملة المعدنيه |
bu parayı ağzıma atabilirsen, sana yemek ısmarlayacağım. | Open Subtitles | إذا يمكنك أن ترمي هذه العملة المعدنية إلى فمّي، أنا سأدعوك للعشاء. |
Yüce güçler eğer böyle bir sonucu göze alıyorlarsa, madeni Paranın ve anahtarın çok önemli olduğunu varsaymalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نفترض أن هناك علاقة قوية بين هذه العملة والمفتاح. |
Tamam. Eteğini kaldırmak için ona bu çeyrekliği ver. | Open Subtitles | حسنا,اعطها هذه العملة و اخبرها ان ترفع تنورتها |
Sana söyledim, bütün olay madeni parayı bulmakta. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن المسألة متعلقة بإيجاد هذه العملة. |
Bu para çeşme için. | Open Subtitles | هذه العملة للنافورة |
Bu para seni kurtardı. | Open Subtitles | هذه العملة أنقذتكِ |
Bu para gerçekten nadir bulunuyor. | Open Subtitles | هذه العملة في الواقع نادرة. |
Ve Bu para. | Open Subtitles | و هذه العملة |
Çeşmeye bu parayı attığımda karımın geri dönmesini dilememiştim. | Open Subtitles | عندما رمى لي هذه العملة في نافورة كنت لا ترغب التي من شأنها أن تعود زوجتي. |
bu parayı atacağım ve tura gelirse bu hafta sonu boyunca yerime bakacaksın. | Open Subtitles | انا سوف ارمي هذه العملة المعدنية وان اتت المقدمة عندئذ سوف تكمل ورديتي لبقية يومي نهاية هذا الاسبوع |
bu parayı bulmanıza yardım ederim, zor günüm için parayı alırım herkes kazançlı çıkar. | Open Subtitles | أنا أساعدكم على أيجاد هذه العملة النقدية و أحتفظ بها مقابل أتعابي و سيربح الجميع |
Bu demek oluyor ki, bu parayı gelecekte müzeye vereceksem... | Open Subtitles | و هذا يعني، إذا كنت سأعطي هذه العملة للمتحف في المستقبل |
Paranın üstünde ne var? | Open Subtitles | مَن على هذه العملة ؟ صورة مَن ؟ |
Paranın bir şeyi çektiği yok. | Open Subtitles | هذه العملة المعدنية لا تحوّل أي شئ |
Paranın üstünde ne var? | Open Subtitles | مَن على هذه العملة ؟ |
Bana bu çeyrekliği veren adamın bir sürü parası vardı. | Open Subtitles | الشخص الذي أعطاني هذه العملة كان لديه العديدُ منها |
Bence şu madeni parayı bulduktan sonra ne olduklarına bakalım. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}أعتقد إننا سنعرف ماهيتهم بعد أن نحصل على هذه العملة. |