Bak, motosiklet sigortanla ilgili bir sorum var, böylece Bu faturayı ödeyebilirim. | Open Subtitles | إسمع، لديّ فقط سؤال حول تأمين دراجتك النارية حتى أدفع هذه الفاتورة. |
Anlayamıyorum Bu faturayı. İki kere ödemişim gibi gözüküyor. | Open Subtitles | لا أفهم هذه الفاتورة يبدو أنني شحنت هذه السلعة مرتين |
Arabanızda Bu faturayı buldum. | Open Subtitles | حصلت هذه الفاتورة على واحدة من السيارات الخاصة بك. |
Evet, o tarihten beri bu fatura benim evime geliyor. | Open Subtitles | أجل، وكانت تأتيني هذه الفاتورة إلى منزلي منذ ذلك الوقت. |
bu fatura sizin tarafınızdan imzalanmış. | Open Subtitles | هذه الفاتورة قد تم التوقيع عليها من قبلك |
Usta, bu hesabı sana Memar gönderdi. | Open Subtitles | سيدي ، هذه الفاتورة التي أرسلها ميمار لك |
Bu faturaya eklenmiş İspanyolca bir el yazısı var. | Open Subtitles | هناك ملاحظة مكتوبة بخط اليد باللغة الأسبانية مرفقة إلى هذه الفاتورة |
İşte bu yüzden bana Bu faturayı verdi. | Open Subtitles | لهذا السبب أعطاني هذه الفاتورة |
Bu faturayı ödemeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندفع قيمة هذه الفاتورة |
Senin suçun tabii ve Bu faturayı ödemiyorum. | Open Subtitles | إنه خطاءك و أنا لن أدفع هذه الفاتورة! |
Bu faturayı banyoda bulduk. | Open Subtitles | وجدنا هذه الفاتورة بالحمّام |
Sadece Bu faturayı ödemek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن أدفع هذه الفاتورة فحسب . |
Bu faturayı. | Open Subtitles | هذه الفاتورة.. |
bu fatura Senatoda oylanacak. | Open Subtitles | هذه الفاتورة كانت ستصوّت في مجلس الشيوخ. |
bu fatura, saçmalık. | Open Subtitles | هذه الفاتورة سخيفة |
Zoric'in dairesinde bulabildiğim tek şey, bir kiralık kasaya ait bu fatura. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي وجدته في شقة (زوريتش) هو هذه الفاتورة من أجل صندوق ودائع. |
bu hesabı ödeyerek sana kanıtlayacağım iki dolar ve 31 sent. | Open Subtitles | ولكي أبرهن على هذا ...سأقوم بدفع هذه الفاتورة ...لدولارين ...و 31 سنتاً |
Ama birinin bu hesabı ödemesi gerekiyor. - Lanet olsun. | Open Subtitles | لكن على أحدهم أن يدفع هذه الفاتورة |
bu hesabı bıraktı. | Open Subtitles | (فيكي) الآخر ترك هذه الفاتورة |