"هذه القدرات" - Traduction Arabe en Turc

• bu güçler
• Bu yetenekler
• Bu güçleri
• Bu yeteneklerin
• bu yeteneklere
• bu yetenekleri
• güçlere
• bu güçlerin

bu güçler kontrol edilmezse, sınırlanmazsa bundan sadece tehlike doğacağını düşünüyorum.
, هذه القدرات غير محكومة أو مقيدة أرى الخطر في هذا

bu güçler birer hediye. Masumları korumak ve sonunda
هذه القدرات نِعَمٌ علينا، نِعَمٌ أُعطِيَت إلينا للحماية

Bu yetenekler 5 yaşında görülmeye başlanır.
هذه القدرات كلّ في الدليل بحدود بعمر خمسة سنوات.

Bu güçleri uygunca kullanmalı ve suiistimal etmemeliyiz.
يجب علينا استخدام هذه القدرات بشكل مناسب وليس للتعدي من أجل مصالح شخصية

Simon ve Binet, Bu yeteneklerin her birini ölçmek için sınama dizisi tasarladılar ve sonuçları da tek bir puanda birleştirdiler.
صمّم سيمون وبينيه مجموعة من الاختبارات لقياس كل واحدة من هذه القدرات ودمج النتائج في درجة واحدة.

Ama bu yeteneklere sahip olunca, bazı insanlar kendilerini Tanrı olarak görmeye yelteniyor.
, لكن مع هذه القدرات بعض الناس يظنون أنفسهم عظماء

Promisin iğnesi bu yetenekleri almaya cesaret eden herkese açık hale getirdi.
جرعه البرومايسن جعلت هذه القدرات متاحه لاى شخص عنده الشجاعه ان ياخدها

Hep bu güçler yüzünden oğlum.
انها هذه القدرات, يارجل لا يهم مالذي تفعله

Bugün daha hızlı ve daha kuvvetli olabiliriz ama ya bu güçler bizi yavaş yavaş zayıflatıyorsa?
ولكن ماذا إن كانت هذه القدرات تضعفنا ببطء؟

Sorusuna cevap vermedim çünkü bu güçler konusunda ona, sana güvendiğim kadar güvenmiyorum.
لم أجب سؤاله لأنني لا أثق بامتلاكه هذه القدرات كما أثق بك

Bu yetenekler için değmez.
هذه القدرات ، اللتى لا تساوى شيئا لقد حولتنى إلى شخص أخر تماما.

Tüm Bu yetenekler tek bir yerden geliyor bilim adamlarımızın Sıfır Numaralı Gezegen adını verdiği öteki boyut.
كل هذه القدرات تأتي من مكان واحد بعد آخر اطلقوا عليه علمائنا الكوكب صفر

Bütün Bu yetenekler tek bir yerden geliyor.
كل هذه القدرات تأتي من مكان واحد

Onca zamandan sonra, Bu güçleri ortadan kaldırabileceğime dair en ufak bir şey bulamadım.
, بعد كل هذا الوقت لم أجد شيئاً يمكنه أن يجعلني أظن أنه يمكنني محي هذه القدرات

Bu güçleri kontrol etmenin bir yolunu bulacağız.
سنجد طريقة للتحكم في هذه القدرات

Bu güçleri olan bir ben varım sanıyordum.
ظننت أنني الوحيد الذي يمتلك هذه القدرات

Bu yeteneklerin var olmasına sadece bir denekte yer aldığı sürece izin verilecek.
الشيء الوحيد الذي يسمح لكلّ هذه القدرات للتواجد في مادة واحدة

Doğru olarak büyütüldüklerinde Bu yeteneklerin yükselebileceğini artabileceğini ve zamanla deneklerinin buradan oraya gidebileceklerini teori etti.
نعم. نظّر أنه مع الرعاية الملائمة، يمكن تنمية هذه القدرات وتقويتها. وأنه في حينه، سيستطيع الخاضعون للتجربة السفر من هنا إلى هناك.

Bu yeteneklerin olduğu sürece tehlikedesin.
-لا يمكنها طالما تملكين هذه القدرات ستكونين في خطر.

bu yeteneklere sahip olmak, insanın huzurunu kaçırıyor olmalı.
. . أتصور أنه من المزعج الحصول على مثل هذه القدرات

Sakin ol, Clark. Sen bu yetenekleri her gün kullanıyorsun.
إهدأ يا (كلارك)، عشت مع هذه القدرات كل يوم

Tüm o güçlere sahip olduğun için istediğini yapabilirsin sanıyorsun.
أنت تظن لإمتلاكك هذه القدرات أنك ستنفذ ماتريده دائماً

Sırf bu güçlerin var diye bu, Killer Frost'a dönüşeceksin demek olmuyor.
امتلاكك هذه القدرات لا يعني تحولك لـ (كيلر فروست)