"هذه القرود" - Traduction Arabe en Turc

• Bu maymunların
• bu maymunlar

Bu maymunların izini süreceğiz ve diğer hayvanlara bulaştırmadan önce onları yakalayacağız.
نحن ذاهبون لنتعقب هذه القرود ونحتويهم قبل أن ينقلوا العدوى لباقي الحيوانات

Bu maymunların kötü olduklarına dair kanıtımız yok.
ليس لدينا آي دليل على أن هذه القرود هي الشر

Bu maymunların ataları, vatanlarını mahveden... bir felaketten kaçıp buraya göçtü.
اسلاف هذه القرود فرت الى هنا من الكارثه التي طغت في وطنهم

bu maymunlar zaten annelerini görmüyordu, bu yüzden sosyal bir deneyime sahiptiler.
هذه القرود لم ترى أمهاتها بالفعل، لذا فقد مرّت بتجربة اجتماعية.

bu maymunlar sayıları 400 bireye varan gruplar halinde yaşarlar ve tek bir lider bile yoktur.
تعيش هذه القرود في مجموعاتٍ متماسكة حتى 400 فرد من دون قائد أوحد.

Yani Bu maymunların anneleri yoktu, bakıcıları vardı.
إذًا هذه القرود ليس لها أم، بل مربية.

Bu maymunların Gene'i aramasını bekleyemeyiz.
نحن لا نستطيع الاتكال على هذه القرود لتتصل بجيني .

Bununla beraber komisyon, Dr Hasslein'ın, Bu maymunların torunlarının bir kaç yüzyıl içinde dünyaya egemen olup, insanlık için bir tehdit oluşturacakları ve onu yokedeceklerine dair inancına... ..olumlu bakmaktadır.
وع ذلك ، فإن اللجنة متعاطفة مع رأي الدكتور(هيسلين) فــي أن سلالة هذه القرود ممكن أن تكون القادمة في القرون المقبلة مما يثبت تهديداً متزايد للبشر

Bu maymunların çoğunu ben işe aldım.
I استأجرت معظم هذه القرود.

Özür dilerim, bu maymunlar kendilerine yardım edemezler.
أناآسف، هذه القرود لا يستطيعون مساعدة انفسهم.

Liderleri var. bu maymunlar sandığından daha akıllı.
لا يجب أننقترب، هذه القرود أذكي مما تتخيل.

bu maymunlar hangi kamyonları hedef alacaklarını nereden bildiler?
إذا كيف هذه القرود عرفت بالضبط أي الشاحنات هي الهدف ؟

Çünkü belli cinsteki bu maymunlar virüs çoğaltma için çok elverişli.
لأن هذه القرود بعينها مثالية لإستنساخ الفيروس

Eğer bu maymunlar bu kuşlara virüs bulaştırırlarsa ve onlar da uçarsa...
لو أن هذه القرود نقلوا العدوى لتلك الطيور ثم طارت