Kimin haklı olduğunu göreceğiz. bu kediler seni öldürecek. | Open Subtitles | هذه القطط ستقضي عليك بشعرها والبراغيث العالقة بها |
İşte bu. bu kediler yerel mezar kazıcıları. Ah, evet, evet, evet. | Open Subtitles | هذا هو هذه القطط تعمل حفارين بالمقابر اوه نعم نعم هذا الزر انا الذي اصنعه |
Evlat, bu kediler hızlı, sen daha hızlı olmalısın. | Open Subtitles | كما لم أكن من قبل بني، هذه القطط سريعة عليك أن تكون أسرع |
Bu kedilerin hepsini Jeffersonian'a götürmemiz gerekecek. | Open Subtitles | "أريد إحضار كل هذه القطط لمختبر"جيفرسونيان |
Bu kedilerin hepsi sizin mi? | Open Subtitles | كل هذه القطط لك ؟ |
Senin çok kötü bir gün geçirdiğini biliyorum, ve sadece bu kedilerle oynamak istediğinin de farkındayım. | Open Subtitles | وأعرف أن كل ما تريدينه هو اللعب مع هذه القطط الصغيرة |
Hava kararır kararmaz o kedileri serbest bırakıyoruz. | Open Subtitles | ،بمجرد ان تُنسى هذه القصة سنطلق سراح هذه القطط |
Şimdi, biz kaplanları bildiğimiz kadar balıkçı kedilerini bilmiyoruz fakat öğrendiğimiz şey şu ki bu kediler küresel önemdeki ekosistemin ve koruma için güçlü bir görsel misinanın amiral gemisi olabilirler. | TED | الآن، نحن لا نعرف قطط الصيد كما نعرف النمور، ولكن ما تعلمناه هو أن هذه القطط يمكن أن تكون أحد الأنواع الرئيسية بالنسبة لنظام بيئي مهم عالمياً، وطعماً بصرياً مرفقاً مع خط قوي مخصص لحماية البيئة. |
Tüm bu kediler sadece kertenkele yiyorlar. | Open Subtitles | غالبا ما تأكل هذه القطط السحالي |
bu kediler benini evladım! Kimse alamaz onları! | Open Subtitles | هذه القطط أطفالي و لا أحد سيأخذهم مني |
Aha! İşte bu. bu kediler yerel mezar kazıcıları. | Open Subtitles | هذا هو .هذه القطط تعمل حفارين بالمقابر |
Bahse girerim bu kediler, soygunun arkasındakilerdir. | Open Subtitles | لقد هزمت هذه القطط التى بجوار اللصوص |
Fakat bu kediler onu benim için topraktan çıkardığında, | Open Subtitles | ولكن عندما تكتشف هذه القطط مكانه لي |
- bu kediler ne yapıyor arkanda? | Open Subtitles | -ما الذي تفعله هذه القطط خلفك؟ |
Organlarını yalar bu kediler. | Open Subtitles | هذه القطط تلعق أعضائها الخاصة |
bu kediler benim ailem. | Open Subtitles | هذه القطط عائلتي |
Bu kedilerin canı oyun istiyor. | Open Subtitles | هذه القطط ترغب باللعب |
Sence bu kedilerle bir alakası olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقد أن له علاقة بما يحصل مع هذه القطط ؟ |
Birinin o kedileri kurtarması gerekiyordu. | Open Subtitles | كان على احد ما ان ينقذ هذه القطط |