bu kameralar Scientology Merkezi'ne bağlıysa eğer kötü bir şakaydı, özür dilerim. | Open Subtitles | و لو أن أحد هذه الكاميرات مربوطة مع مركز الأبحاث لقد كانت هذه مزحة غير مناسبة أنا أعتذر , انا أؤمن بحرية الخيال العلمي |
İddialar o yönde. bu kameralar hareket algılama sistemini kullanıyor. Yani arazide ya da yolda bir hareketlenme olduğunda kamera kayda başlıyor. | Open Subtitles | إذن هذه الكاميرات تكشف أيّ تحرّك لذا الشريط سيسجلّ أيّ تحرّك في المنطقة أو الطريق |
Bu kameraların kullanılması, ülkede türünün tek örneği olacak. | Open Subtitles | إستخدام هذه الكاميرات ستكون المره الأولى من نوعها في هذه البلد |
Harika. O kameralar Monica 'yı sevindirecek tek şeydi. | Open Subtitles | كل هذا عظيم ،لكن هذه الكاميرات هي الشئ الوحيد الذي سيبعث السرور في نفس مونيكا.. |
Neden Şu kameraları kapatmıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا ننتقل من هذه الكاميرات ؟ |
bu kameralardan biri | Open Subtitles | لابد أن تكون هذه الكاميرات قد التقطت شيء ما |
Bu kameraları artık üretmiyorlar ve dayanıklı türden bir şey yani büyük ihtimalle hala çalışıyor. | Open Subtitles | انهم لا يصنعون هذه الكاميرات الان اعتقد بأنها لا تعمل حتى |
O kameraların orada olmasından mutluluk duydum. | Open Subtitles | سعيدة لأن هذه الكاميرات كانت هناك |
bu kameralar sadece disiplini sağlamak amacıyla kullanılıyor. | Open Subtitles | اسمعيني. هذه الكاميرات لمُجرّد أغراض تأديبيّة فقط. |
Bütün bu kameralar dostum bizi izliyorlar. | Open Subtitles | و كل هذه "الكاميرات يا "بن إنهم يراقبونا |
Yıl boyunca çalışır vaziyetteki bu kameralar | Open Subtitles | هذه الكاميرات سيتم تشغيلها طوال العام |
Bir de bu kameralar burada ne yapıyor? | Open Subtitles | وتلك هى القوانين - ولماذا كل هذه الكاميرات هنا؟ |
Bu kameraların çoğu ana sisteme bağlanmadı bile. | Open Subtitles | اغلب هذه الكاميرات ليست متصلة بالنظام لحد الان |
Gordon, Bu kameraların, leoparların nerelerde gezindiğini göstereceğini umuyor. | Open Subtitles | قوردن يأمل أن تلتقط هذه الكاميرات مكانهم |
Bu kameraların hiçbiri gizlenmemiş. Herkes onları görebilir... | Open Subtitles | كل هذه الكاميرات مكشوفة بإمكان أي شخص أن يراهم... |
O kameralar çalışmayı bırakırsa, ben de bırakırım. | Open Subtitles | إن توقفت هذه الكاميرات عن العمل، سأتوقف أنا أيضاً |
O kameralar yalnızca acil durumlarda görüntü alır. | Open Subtitles | هذه الكاميرات تشاهد في الحالات الطارئة |
O kameralar bizim için orada. | Open Subtitles | هذه الكاميرات هناك لنسلي أنفسنا |
Şu kameraları burada istemiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تذهب هذه الكاميرات من هنا |
Şu kameraları da kapatmışlar. | Open Subtitles | لقد عطّلوا هذه الكاميرات أيضاً. |
Şu kameraları kapatın çekim yok. | Open Subtitles | إغلقوا هذه الكاميرات ... لا مزيد |
Ne yani laboratuarıma bu kameralardan falan mı koydunuz yoksa? | Open Subtitles | ماذا، ألديكَ أحد هذه الكاميرات فى مختبري؟ |
İnsan bazen Bu kameraları göremiyor. | Open Subtitles | أحياناً لا يمكنك أن ترى هذه الكاميرات أصلاً |
O kameraların karşısına bir kere oturursam... | Open Subtitles | حالما أقف أمام هذه الكاميرات |
Şu kameraların görüntü kalitesine bir bakın. | Open Subtitles | انظر الى دقه تفاصيل هذه الكاميرات ؟ |