Bu kelimeyi bilmiyorum ama yine de söylediğin zaman gülümsemek istedim. | Open Subtitles | حسناً .. انا لا أعلم هذه الكلمه ولكن حينما قلتها .. |
Bu kelimeyi sevdim. Memnuniyet formu için bunu kullanın. | Open Subtitles | أحب هذه الكلمه, إستخدمي هذه الكلمه في بطاقة الملاحظات. |
Buradakilerin hiçbiri o kelimeyi hayatlarında duymamıştır. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هنا لم يسمعوا هذه الكلمه قط |
Aslında, seminerde o kelimeyi kullanmamak gerektiğini öğrendim. | Open Subtitles | في الواقع,لقد تعلمت في ندوة للرقه, نحن لا نستخدم هذه الكلمه. |
Tabiki, bu kelime çarpraz bulmacalarda hep çıkar. | Open Subtitles | بالطبع .. هذه الكلمه دائماً تأتي في لعب الكلمات المتقاطعه. |
Bu kelimenin ne anlama geldiğini bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت لا تعرف معنى هذه الكلمه |
- Kimin sözü bu? | Open Subtitles | - لمن هذه الكلمه ؟ |
O kelime yasaklı. | Open Subtitles | هذه الكلمه محظوره |
Hayır, sokayım O kelimeden nefret ediyorum. | Open Subtitles | لا ، يا آلهى كم اكره هذه الكلمه |
Lütfen böyle kelimeler kullanma. | Open Subtitles | لا تستخدمي هذه الكلمه, من فضلك |
Bi fikrim var. Bu kelimeyi kullanmayalım. | Open Subtitles | لكن، إليكم فكرة ربما نحن لا نستخدم هذه الكلمه |
- Ben Bu kelimeyi kullanmazdım. | Open Subtitles | طيب , انا لا اود استخدام هذه الكلمه أعلم |
Biliyor musun, Bu kelimeyi bana söylemenden iyice bıktım. | Open Subtitles | أتدري؟ انا متعب جداً منك لأستخدامك هذه الكلمه معي |
Bu kelimeyi kullanmaya nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على استخدام هذه الكلمه |
Hayır, hayır, hayır! Bu kelimeyi kullanmayı bırakalım. Hayır, Hile yaptın!" demeyi bırak. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا توقف عن قول هذه الكلمه لا ، لا تقول "غش" |
Lütfen o kelimeyi kullanma. Cinsel ayrımcılıkla dolu bir kelime o. | Open Subtitles | أرجوك لا تستخدم هذه الكلمه فهي مليئة بالتحيز النمطي |
- Şimdi, hepiniz beni bilirsiniz, kolay kolay o kelimeyi kullanmam. | Open Subtitles | أعرف أن لا رمي هذه الكلمه على محمل الجد. |
Biliyorum bu kelime insanda güven yaratmıyor. | Open Subtitles | أوكي إنظري أنا أعلم إن هذه الكلمه لا تشع بالثقه |
bu kelime, başarılı bir yönetici olmanın anahtarıdır. | Open Subtitles | هذه الكلمه هي المفتاح لتكون مدير ناجح |
- Kimin sözü bu? | Open Subtitles | - لمن هذه الكلمه ؟ |
O kelime İngiltere'de de varmış. | Open Subtitles | تقولون هذه الكلمه فى "إنجلترا" أيضا |
O kelimeden nefret ediyorum. | Open Subtitles | انا اكره هذه الكلمه. |
Benim yanımdayken böyle kelimeler kullanma. | Open Subtitles | لا تستعمل هذه الكلمه معي |