"هذه الكهوف" - Traduction Arabe en Turc

• Bu mağaralar
• Bu mağaraların
• bu mağarada
• Mağaralar bu
• bu mağaraları
• bu mağaralara
• o mağaralardan
• o mağaralara

Toprak tarafından emilip Bu mağaralar içindeki kayaların içine birikmiş.
يتسرب خلال الأرض ويوضع في الصخور داخل هذه الكهوف.

Bu mağaralar sadece gömmek için fazla iyi sığınaklar.
هذه الكهوف تشكل ملجأ سيفيدنا كثيراً في الحفر.

Bay Willowbrook Bu mağaraların önemini herkesten daha iyi anlıyorum ama Luthor Şirketi ile birlikte geçinebileceğiniz bir yol olmalı.
سيد ويلبروك أنا أعرف أهمية هذه الكهوف أكثر من أي شخص آخر لكن لابد من وجود طريقة تتعايش بها في سلام مع مؤسسة لوثر كورب

Aslında bu mağarada ilk göze çarpandan çok daha fazlası var.
هناك في هذه الكهوف المدهشة أكثر مما تراه العين.

Mağaralar bu şekilde oluşmuş.
وهي الطريقة التي تشكلّت ،عن طريقها هذه الكهوف

Buranın insanları bu mağaraları çöl sıcağından kaçmak için kazdılar.
قام الشعب هنا بحفر هذه الكهوف للهروب من حرارة الصحراء

Geçen yıl oraya gittim. Orada zevk aldığım şeylerden biri de bu mağaralara gitmekti;
لذا سافرت هناك العام المنصرم، وجزء من المتعة التي حظيت بها هناك كان ذهابي إلى هذه الكهوف.

İspanya'daki o mağaralardan çıkardığını.
قام بجلبهم من هذه الكهوف في أسبانيا

Dışarı çıkıp binalar inşa etmeye ve tarımda gelişmeye başladıktan sonra bile, Bu mağaralar onlar için önemli kutsal yerler olarak kalmışlardır.
بالرغم من إنهم إنتقلوا للخارج وسارعوا بالبناء و ممارسة الزراعة هذه الكهوف إحتفظت بالمعنى المقدس

Bence Bu mağaralar tarihimizin önemli, kayıp bir parçasını içeriyor olabilir.
أظن هذه الكهوف ربما تحتوي جزء مميز ومفقود من تاريخنا.

Lex, Bu mağaralar tarihin bir parçası.
ليكس هذه الكهوف جزءً من تاريخنا

Kyla Bu mağaralar için hayatını verdi.
كايلا ضحت بحياتها من أجل هذه الكهوف

Bu mağaraların geçmişteki deniz seviyelerindeki değişim ve geçmişteki buzul arası veya buzul dönemleri ile ilgili anlatacak bir hikayesi var.
تخبر هذه الكهوف قصة عن تقلبات مستوى البحر والعصور الجليديّة الغابرة وما بينها.

Bilim adamlarını Bu mağaraların oluşumunu sorgulamaya iten, Lechuguilla'nın alçı taşı kristalleri oldu.
إنهابلورات"ليكوجيليا"المصنوعةمنالجبس ، هي التي جعلت العلماء يتسائلون كيف تكونت هذه الكهوف العملاقة.

Bu mağaraların mühürlenmesini bile istedi "her ihtimale karşı".
انتِ في الحقيقة امرتِ ان تغلق هذه الكهوف "فقط في حالة"

Penny'nin bu mağarada buldukları,
اكتشافات (بيني) في هذه الكهوف...

bu mağaraları özellikle heyecanlı yapan şey daha keşfedilmemiş sınırlar olmaları ve dünya üzerinde bilinen en büyük ve en uzun mağara sistemlerinden biri olmalarının ortaya çıkmasıdır.
المثير بشأن هذه الكهوف هو أنها أحد آخر الحدود الغير مكتشفة، واتضح أنها إحدى أكبر وأطول شبكة كهوف مشهورة في العالم.

Bu kırmızı renkli Sahra çöl tozu Sahra Çölü'nde sık sık meydana gelen fırtınalar neticesinde stratosfere doğru dağılmış ve nihayetinde bu mağaralara yerleşmiştir.
خلال العواصف المتكررة التي حدثت في الصحراء الإفريقيّة، هكذا وجد طريقه إلى هذه الكهوف.

Keşke söyleyebilsem, ama o mağaralara sokacağı en son kişi benim.
أتمنى لو أخبرك ولكني آخر شخص سيرجعه أبي إلى هذه الكهوف