"هذه المراة" - Traduction Arabe en Turc

    • Bu kadın
        
    • Bu kadını
        
    • bu kadının
        
    • o kadın
        
    • Bu bayanı
        
    Demek istediğim Bu kadın gerçekte kim olduğunu önemsemiyorsa, Aradığın kişi o değil demektir. Ama onu kaybetmek istemiyorum, Mike. Open Subtitles كل مااقوله لو ان هذه المراة لاتهتم لك وانت على طبيعتك اذن هي ليست المناسبة لك لااريد ان افقدها مايك
    Yani, Bu kadın onu terk etti, ve şimdi tüm yapabileceği şov yapmak. Open Subtitles اعني ان هذه المراة قد تنكرت له والان كل ماهي مظطرة لفعله هو الظهور؟
    Bu kadın, sarayımıza gizlice girmiş. Open Subtitles هذه المراة اقتحمت القصر قبل ثلاث ايام
    Bu kadını... senatorun eşini... Open Subtitles يجب علينا ان ننقل هذه المراة زوجة السيناتور،
    - Peki Bu kadını gördüğünde sarhoş muydun? Open Subtitles حسناً عندما رأيت هذه المراة هل كنت سكران ؟
    Eğer bu kadının doğal bir bağışıklığı varsa, çok değerli demektir. Open Subtitles اذا كانت هذه المراة لديها مناعة طبيعية فانها تعتبر ثمينة جدا
    Seninle o kadın hakkında konuştu, değil mi? Open Subtitles لقد تحدث إليك عن هذه المراة , صحيح؟
    Bu bayanı gördünüz mü? Open Subtitles اتسائل ان رايت هذه المراة
    Ama dikkatli dinle evlat. Bu kadın... Open Subtitles -واستمع الى جيدا ياولدى, هذه المراة
    Nasıl olur da, Bu kadın seni delirtmez? Open Subtitles -كيف لا تقودك هذه المراة للجنون؟
    Bu kadın bizi rahat bırakmak için söz vermişti. Open Subtitles هذه المراة وعدت بتركنا
    Peki, bay Sweeney Bu kadın hakkında neler söylüyor? Ona dokunmamış. Onu işe almış. Open Subtitles إذاًً , ماذا قال السيد (سويني) عن هذه المراة ؟ {\pos(192,220)}
    Bu kadın inanılmaz, George. Open Subtitles هذه المراة مذهله جورج
    İnan bana, Bu kadın beni deli ediyor. Open Subtitles صدقوني هذه المراة تثير جنوني
    Bu kadın bir veba. Open Subtitles هذه المراة عبارة عن طاعون
    Bu kadını daha önce hiç görmedim. Open Subtitles لم اري ابدا هذه المراة من قبل بحياتي
    Bradford Emerson Meade, Bu kadını, Wilhelmina... Open Subtitles انت "براد ايميرسون ميد" تقبل هذه المراة "ويليمينا"
    Bu kadını tanımıyorsun bile. Open Subtitles أنتى بالكاد عرفتى هذه المراة
    Her söylediği yalan bu kadının ve geçen seneden beri hayatımı mahvetmeye uğraşıyor. Open Subtitles انها مليئة بالاكاذيب هذه المراة تحاول تدميري منذ السنة الفائتة
    Bakın çocuklar, bu kadının beynine bakmayı çok isterdim. Open Subtitles اسمعوا اصدقائي انا احب ان اساعد فيما حصل في دماغ هذه المراة
    o kadın, o deli kadın. Open Subtitles هذه المراة.. هذه المراة المجنونة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus