Eğer Bu oyun hit olursa ben de bir yılan alabilir miyim? | Open Subtitles | إذا نجحت هذه المسرحية,هل يمكنني الحصول على أفعى؟ |
Normalde bunu yapmam, ama Bu oyun benim için çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | لا أفعل ذلك دائماً ولكن هذه المسرحية مهمة لي |
- Hey, Lily'nin arkadaşı ona Bu oyunda oynamak isteyip istemediğini sordu ve gerçekten güzel bir oyun olacak. | Open Subtitles | أن تكون في هذه المسرحية وستكون رائعةً جداً |
Bu oyunda halkı isyana teşvik eden unsurlar olduğu Lord William Cecil tarafından bildirilir! | Open Subtitles | لقد تم اعلن ان هذه المسرحية محرضة من قبل اللورد وليام سيسل |
Bu gece tiyatroda bir temsilci vardı, ve diyor ki bu oyunun Broadway için yeterince iyi olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | كان هناك وكيل موجوداً هذه الليلة ويقول أنه يعتقد أن هذه المسرحية قد تكون جيدة بما يكفي لبرودواي |
Hükümet, Bu oyuna devam etmenin makul olmadığını düşünüyor. | Open Subtitles | لدى الحكومة مخاوف تفيد بأنه لن يكون من الحكمة الاستمرار في عرض هذه المسرحية |
En başında bu oyunu yazabilmeni kim sağladı onu da düşün istersen. | Open Subtitles | ربما عليك ان تُفكر بمن جعلك تكتب هذه المسرحية في المقام الأول |
Bu oyun, bir çocuğun kalbine nasıl bakmamız gerektiğini gösteren en iyi yol. | Open Subtitles | هذه المسرحية هي أفضل وسيلة لمعرفة ما يوجد في قلب الطالب |
Bu oyun, sayfa dörde gelmeden kapanmak zorunda. | Open Subtitles | هذه المسرحية سيتم غلقها عند الصفحة الرابعة |
Pekâlâ, şimdi Bu oyun için ne yapmanız gerekiyorsa yapacak mısınız, yapmayacak mısınız? | Open Subtitles | الآن، ماذا لديكم وماذا يلزم لإداء هذه المسرحية الموسيقية؟ |
Ama her ikimiz de biliyoruz ki Bu oyun bensiz de oynanabilir. | Open Subtitles | انظري , أنا آسفة , لكن كلنا نعلم أن هذا المكان سيكون أفضل بدوني هذه المسرحية ستكون أفضل بكثير من دوني |
Bu oyun halkı isyana teşvik edicidir ve daha fazla devam edemez! | Open Subtitles | هذه المسرحية محرضة ولن يتم اكمالها محرضة ؟ |
Bu oyun bir hafta içinde kalkacak. | Open Subtitles | سأحرص أن تُغلق هذه المسرحية بغضون اسبوع. |
Çekilin yoldan meraklılar, adım Marc St James ve Bu oyunda benim de rolüm var! | Open Subtitles | ابتعدوا عن الطريق اسمي "مارك ستريت جيمس" و انا العب جزء من هذه المسرحية |
Ve sanırım Roy da Bu oyunda rol alıyor. Roy mu? | Open Subtitles | و روي أيضا لديه دور في هذه المسرحية ؟ |
Bu oyunda rolün yok senin. | Open Subtitles | ليس لديك أي دور في هذه المسرحية |
Peki bu oyunun altına kendi adımı yazmamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | وانت تريدني ان اضع اسمي على هذه المسرحية |
16 yıl önce Windsor'un Şen Kadınları'nda oynamış, bu oyunun daha önce sergilendiği tek zaman da oymuş. | Open Subtitles | لقد كانت في نسختهم منذ 16 عاما لإنتاج الزوجات السعيدات من ويندسور و هي المرة الوحيدة الاخرى التي انتجت هذه المسرحية هناك |
Şimdi, Bu oyuna bir son ver Ve bana gerçeği söyle | Open Subtitles | الآن، لنوقف هذه المسرحية و نحظى بلحظة صدق حقيقية بيننا |
Aslına bakarsanız tüm hayatımı Bu oyuna adadım. | Open Subtitles | لقد استثمرتُ بحياتي بالكامل حرفيًا في هذه المسرحية |
bu oyunu seyretmek için para verecek zavallılara acıyorum. | Open Subtitles | إننى أشفق على المساكين الذين سيدفعون لمشاهدة هذه المسرحية |
bu oyunu internetten buldum. Bu oyundan gerçekten hoşlandım. bu oyunu oynatmak istiyorum. | Open Subtitles | حصلت على هذه المسرحية من الإنترنت لقد أعجبتني، أرغب بالقيام بها |
Tüm bu oyundaki tek gerçek tehlike aslında ona aşık olman. | Open Subtitles | الخطر الحقيقي الوحيد في هذه المسرحية هو أن تقع في حُبها |