"هذه الملابس" - Traduction Arabe en Turc

• Bu kıyafetler
• bu kıyafetleri
• Bu elbiseleri
• Bu giysiler
• bu giysileri
• Bu elbiseler
• Bunlar
• bu kıyafetlerin
• bunları
• Bu kıyafetlerden
• Bu kıyafeti
• Bu kıyafet
• Bu elbiselerin

Neyse, benim de çamaşır atmam lazım çünkü Bu kıyafetler çok pis.
بأي حال، أحتاج أن أغسل ملابسي أيضًا، لأن هذه الملابس قذرة للغاية.

Bu kıyafetler, büyük mağaza işi değil. Gerçek bir kürk.
هذه الملابس ليست مشكلة بإدارة المتجر هذا إيرمين حقيقي

Beyaz kürklü sarı bir ceket, bir sarı ve bir siyah korsaj ve bu kıyafetleri birçok başka tabloda görürsünüz, Vermeer'in tablolarındaki başka kadınlarda.
ومن بينها معطف أصفر مع فراء أبيض وكورساج أصفر وأسود وترى هذه الملابس في عدد من لوحاته نساء مختلفين في لوحات فيرمير

Bu elbiseleri ve bu küçük kiliseyi ve seni seviyorum.
أحب هذه الملابس و الكنيسة الصغيرة. و إنّي أُحِبّكْ.

Parasıyla bile ısınamazsınız ancak Bu giysiler sizi ısıtır.
ليست هناك تدفئة لكن هذه الملابس ستجلعه يدفئ

Bir, ismim zaten yazılı ve iki, bu giysileri çıkarmayacağım.
أولاًَ، اسمي بالفعل عليها ثانياً، هذه الملابس لن أخلعها ابداً

Bütün Bu elbiseler, bütün bu kitaplar.
، كل هذه الملابس هناك كل هذه الكتب الفنية

Bilirsin, seni her düşündüğümde... üzerinde Bu kıyafetler oluyor.
تعلمين كلما أفكر فيك وأنت تلبسين هذه الملابس

Ama bu süre içinde, tüm Bu kıyafetler iade edilmek zorunda.
لكن بالوقت الراهن كل هذه الملابس يجب ان ترجعيها

Bu kıyafetler, o araba. Her şeyim bu.
هذه الملابس, تلك السيارة, هذا كل ما أملكه.

Beni bu kıyafetleri çıkardığımda görsen...
إذا أمكنكِ فقط أن تريني .. خارج هذه الملابس

Washington'a döndüğümde ilk yapacağım şey bu kıyafetleri yakmak olacak.
اول شي سافعله عندما اعود الي العاصمة ساحرق هذه الملابس لذلك..

Bu elbiseleri almakta ne kadar zorlandım bilemezsin.
أنت لا تعرفين أي عناء واجهته للحصول على هذه الملابس.

Yabancı bir kadının yanında farklı bir dili konuşurken, farklı yemekler yerken, Bu elbiseleri giyerken.
بجانب هذه المرأة الغريبة. وتتحدث هذه اللغة تتناول طعام غريب ، وترتدى هذه الملابس

Bu giysiler buraya hangi mucize eseri girdi?
وبأى معجزه وجدت هذه الملابس طريقها الى هنا

Rasila, bu giysileri ve takıları götür, Bunlar Leela için.
راسيلا ، خذي هذه الملابس والحلي ، انها لـ ليلا

Bir tanem, sence Bu elbiseler bana yakışıyor mu?
حبيبتي، هل تعتقدين أن هذه الملابس تناسبني حقاً؟

Evet, Bunlar dün gece giydiğim kıyafetler ve hayır, bu utanç yürüyüşü değil.
أجل، هذه الملابس التي ارتديتها الليلة الماضية و كلاّ، لن أقوم بمشية الخزي

bu kıyafetlerin yemek partisi için pekte iyi olduğunu zannetmiyorum.
لست واثقة من ان هذه الملابس بالشيء المناسب لحفلة عشاء

bunları assan iyi olur, burada iyice kırışacaklar.
من الأفضل رفع هذه الملابس من على الأرض سوف تتجعد

Hangara basınç vermek için, Bu kıyafetlerden kurtulmak için.
- حتى نتمكن من إعادة تكييف ضغط القاعدة حتى نتمكن من خلع هذه الملابس

Bu kıyafeti giymek zorunda kalan kızcağıza acırım.
أشعر بالأسى تجاه الفتاة التي سيتوجب عليها لبس هذه الملابس

"Bu kıyafet önceden lekeliydi ve yapabileceğimiz bir şey yok" dedi ve kıyafeti kaldırıma attı.
وقالت أن هذه الملابس ملطخة من قبل وأنه لا علاقة .لنا بالأمر ورمتها خارج المتجر

Şey, en azından Bu elbiselerin parasını geri ödeyecek kadar...
هل تعتقد إننا سنجمع أموالاً كثيره؟ حسناً، ما يكفي لتسديد ثمن هذه الملابس على اية حال