"هذه المواد الكيميائية" - Traduction Arabe en Turc

    • bu kimyasallar
        
    • kimyasalı
        
    • bu kimyasalların
        
    bu kimyasallar, tamamen yabancı biri ile bile bağ kurmamızı ve empati yapmamızı sağlayan eşsiz bir yetenek sağlıyorlar. Open Subtitles هذه المواد الكيميائية تُعطينا القدرة الإنسانية الفريدة للتواصل مع شخص ما، حتى لو كان شخصاً غريباً عنا تماماً، والتعاطُف
    Bu terminoloji öylece kaldı, ama aslında lzel kimyasallara işaret etmiyor bu isimler, çünkü bu kimyasallar çok farklı biçim ve yapıda olabilirler. TED ترسخ هذا المصطلح، ولكنه في الواقع لا يشير الى مواد كيميائية معينة لأن هذه المواد الكيميائية تتخذ اشكالا مختلفة.
    bu kimyasallar doğru miktarda ve dizilimle bir araya gelerek niçin yaşam oluşturdu? Open Subtitles لماذا اتحدت هذه المواد الكيميائية بالكميات المناسبة فقط و بالتسلسل المناسب لِتُصبِحَ أشياء حية؟
    Sonunda bu üç kimyasalı içeren maddeyi buldum. Open Subtitles لقد عرفتُ أخيراً ما الذي يحتوي هذه المواد الكيميائية
    Petrokimyasal çağı gelişti ve gelişti bu kimyasalların tehlikeli olabileceğine dair işaretler ortaya çıktı. Open Subtitles كما أن عصر البتروكيماويات نما ونما علامات التحذير التي أظهرت بعض هذه المواد الكيميائية
    bu kimyasalların bileşimi Londra metrosunu havaya uçurmayı planlayan adamların kullandıkları şeyle aynı. Open Subtitles حسنا، هذه المواد الكيميائية تصنع القبلة نفسها التي كان مفجري قطارات الأنفاق في لندن يخططون لأستخدامها
    Bunun anlamı şu: Laboratuvar test tüpünde bazı kimyasalları karıştırıyorum, sonra bu kimyasallar kendiliğinden birleşerek daha büyük yapılar oluşturuyorlar. TED ما يعنيه ذلك هو أن باستطاعتي مزج بعض المواد الكيميائية معاً في أنبوب اختبار في معملي، وستبدأ هذه المواد الكيميائية بالاتحاد بنفسها لتكوين بُنىً أكبر وأكبر.
    bu kimyasallar birbiriyle tamamen uyumlu. Open Subtitles هذه المواد الكيميائية متوافقة تماماً
    Şu anda, bu kimyasallarla aşılanmış bir takım rujlar üretiyorum, ki bu kimyasallar benim ile bitkinin kendi kimyasal imzasıyla iletişime geçmeme izin veriyor. Rujlar nereyi öptüysem oranın büyümesine sebep oluyor, bitki benim öptüğüm yerde çiçek açıyor. TED وأعمل الآن على إنتاج مجموعة أحمر شفاه التي تُنقع في هذه المواد الكيميائية مما يسمح لي بالتفاعل مع النبات على أساس بصمته الكيميائية -- أحمر شفاه يجعل النباتات تنمو حيث أقبلها، نباتات تتفتح حيث أقبل الزهرة.
    Birinci kural; bu kimyasalların buharını solumayın. Open Subtitles ...القاعدة الأولى لاتتنفس في بخار هذه المواد الكيميائية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus