"هذه ثالث" - Traduction Arabe en Turc

    • Bu üçüncü
        
    • Üçtür
        
    • Bu benim üçüncü
        
    Kaç aydır Bu üçüncü kişi. Tanrı aşkına, neden bunu kendi evlerinde yapmıyorlar? Open Subtitles هذه ثالث حادثة تحدث في خلال 3 شهور لماذا يحدث كل هذا ؟
    Bu üçüncü genç adam. Open Subtitles هذه ثالث شطيرة لك أيها الشاب، إنها تحولك لسمين وليّن
    Aslında Bu üçüncü senesinde parkı erken kapatmalıydık. Open Subtitles ينتشر ويقترب أكثر وأكثر تعلم, هذه ثالث سنة نغلق فيها المتنزه في وقت مبكر
    Bu istenen fiyattan daha az, ama bu bir teklif, ve burayı gerçekten sevdikleri belli, çünkü Bu üçüncü kez geri dönüyorlar. Open Subtitles أنه أقل من السعر المطلوب، لكنّه عرض من الواضح أنهم يحبون المكان ، لأن هذه ثالث مره يعودوا فيها
    Şu adamlar Üçtür geçiyor. Open Subtitles هذه ثالث مرة يتواجد هؤلاء الرجال هنا
    Bu benim üçüncü odam. Open Subtitles هذه ثالث غرفة
    Mattie, annen. Bu üçüncü arayışım tatlım. Open Subtitles ماتى أنا أمك هذه ثالث مكالمة عزيزتى
    Dr. Mike Lasker'ın, yıllar içinde Bu üçüncü işiymiş. Open Subtitles وما الذي حصلت عليه "فرانك"؟ الدكتور "مايك لاسكر".. هذه ثالث وظيفة له
    Bu üçüncü iptal edişin oluyor. Open Subtitles هذه ثالث مرّة تلغي فيها الموعد
    Merhaba Bay Truman, ben Julie O'Neil, Bu üçüncü sesli mesajım. Open Subtitles مرحباً يا سيد ترومان هذه جولي أونيل... يحدث أن تكون هذه ثالث رسالة صوتية
    Bu üçüncü oluyor. Open Subtitles هذه ثالث مرة اليوم أفعل ذلك
    Bu üçüncü defa oluyor. Open Subtitles هذه ثالث مرة يحدث فيها هذا
    Bu üçüncü arayışım. Open Subtitles هذه ثالث مرّة اتصـل بهـا.
    Toledo'dan bu sabah yine senin için geldiler. Bir ay içinde Bu üçüncü. Open Subtitles اتتك من (توليدو) هذا الصباح هذه ثالث مرة تأتيك خلال هذا الشهر
    Bu üçüncü defa oluyor. Open Subtitles هذه ثالث مرة تحدث
    Bu üçüncü bAr,hadi git Open Subtitles هذه ثالث حانه ادخلها
    Bu üçüncü omletim olacak. Open Subtitles هذه ثالث مرة أعدّ العجة.
    Sayın Yargıç, Bu üçüncü yakalanışı. Open Subtitles حضرة القاضي, هذه ثالث جنحة له
    Bu hafta Bu üçüncü oluyor, Gene. Open Subtitles هذه ثالث ليلة هذا الأسبوع يا (جين)
    Üçtür silah doğrultuyorsun bana. Open Subtitles هذه ثالث مرة توجه هذا الشيء لرأسي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus