"هذه طريقتك" - Traduction Arabe en Turc

• şeklin bu
• yolun bu
• bu şekilde
• geliyor bu
• yöntemin bu

Bana sorma şeklin bu mu? Neden burada kimse yok?
هل هذه طريقتك لكي تعرف لماذا لا يوجد أحد هنا ؟

Paylaşmaya değer bir bilgin var, ya da flörtleşme şeklin bu?
ألديك معلومات تستحقّ المشاركة، أم أنّ هذه طريقتك في المغازلة؟

Ne yani, insanlara aramızda bir şey olmadığını ispat etme yolun bu mu senin?
أعني , ماذا هل هذه طريقتك في محاولة الإثبات للجميع أن لا شىء بيننا ؟

Yeni şirketine yatırım yapmamı isteme yolun bu mu?
هل هذه طريقتك لتطلبي مني الاستثمار في شركتك الناشئة؟

Ls büyülü çocuklar yine büyülü erkek olacağını bana sizin bu şekilde?
هل هذه طريقتك لتقول لي أن الفتية السحرة سيبقون فتية سحرة مجدداً ؟

Eğer bana bu şekilde teşekkür ediyorsan teşekkürünü yola sakla.
إن كانت هذه طريقتك لشكري، فوفّريها للطريق.

# Çakito çak # Barney bizi desteklediğin anlamına mı geliyor bu?
بارني)؟ ) هل هذه طريقتك في القول أنك قبلت علاقتنا ؟

-Senin yöntemin bu mu?
ـ هل هذه طريقتك ـ ـ؟

Bunu telafi edeceğini söyleme şeklin bu mu?
هل هذه طريقتك في تعويضي؟

İnanılmaz. Onu aşağılama şeklin bu mu?
هل هذه طريقتك لانتقاذها؟

Sihirbaz olduğunu söyleme şeklin bu mu?
هل هذه طريقتك في القول... هل أنت ساحر؟

- Özür dileme şeklin bu mu?
- هل هذه طريقتك للأعتذار؟

Seni toparlama yolun bu mu?
هل هذه طريقتك في إصلاح الأمر ؟

İşleri halletme yolun bu mu?
! هل هذه طريقتك

Tan'ı bu şekilde yetiştirmeye devam edeceksen sen de bu evden defol.
اذا كانت هذه طريقتك في تربية تـــــــــــــان فأخرجــي من بيتي

Nihayet teşekkür ettiğin anlamına mı geliyor bu?
هل هذه طريقتك لشكري أخيراً؟

Vav. Senin teşekkürler deme yöntemin bu mu?
هل هذه طريقتك في قول "شكرا" ؟

Senin yöntemin bu.
هذه طريقتك