Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذه طفلتك" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu senin küçük kızın
-
Bu senin bebeğin
| Bu senin küçük kızın mı? | Open Subtitles | هل هذه طفلتك ؟ |
| Bu senin küçük kızın mı? | Open Subtitles | هل هذه طفلتك ؟ |
| Umut ederim bir gün... Beni affedebilir misin? Bu senin bebeğin. | Open Subtitles | وأتمنى في يوم ما يمكنك أن تسامحني ؟ هذه طفلتك .. |
| Bu senin bebeğin mi? | Open Subtitles | هل هذه طفلتك? |
| Bu senin bebeğin. | Open Subtitles | هذه طفلتك |
| Bu senin bebeğin. | Open Subtitles | هذه طفلتك .. |