"هذه مفاجئة" - Traduction Arabe en Turc

• Sürpriz oldu

Korkunç bir Sürpriz oldu bu bana.
في الواقع لقد كانت قبل اسبوعين حسنا , هذه مفاجئة فضيعة

Gelmen ne güzel bir Sürpriz oldu.
ويل , هذه مفاجئة من النوع اللطيف

Sürpriz oldu. - Evet ama hala masraflar hariç.
هذه مفاجئة نعم،لازالت نفقات سالبة

Büyük bir Sürpriz oldu.
حسناً,لقد كانت هذه مفاجئة تماماً

Sürpriz oldu Efendim.
هذه مفاجئة يا سيدي

Bu bir Sürpriz oldu ve Şeyh sürprizleri sevmez.
هذه مفاجئة... الشيخ لا يحب المفاجئات.

Sürpriz oldu.
هذه مفاجئة

Sürpriz oldu.
هذه مفاجئة.

Bu Sürpriz oldu. Evet.
هذه مفاجئة

Sürpriz oldu bu.
هذه مفاجئة

- İşte bu Sürpriz oldu.
هذه مفاجئة

Tam bir Sürpriz oldu.
هذه... مفاجئة