"هذه هي الروح" - Traduction Arabe en Turc

• İşte böyle
• İşte bu
• İşte ruh budur
• İşte ruh bu
• İşte budur
• Ruh budur işte

İşte böyle! Boynuz, kulağı geçiyor.
هذه هي الروح المطلوبة التلميذ أصبح أستاذ

İşte böyle, Vanessa! Şeytan bebeği yumrukla!
هذه هي الروح المطلوبة قومي بلكم هذا الطفل الشيطاني

İşte bu modda olmalıyız. İyimser düşünelim olur mu?
هذه هي الروح المطلوبة لنكن متفائلين، اتفقنا؟

İşte bu muhteşem ulusumuzu oluşturan bu kendinden emin tavırdır.
هذه هي الروح الجديرة بالاقناع والتي ميزت إتحادنا العظيم.

İşte ruh budur.
أنا أقدر أن أصادق بأني فعلت هذه هي الروح

İşte ruh budur.
هذا جيد , هذه هي الروح القتالية

İyi iş! İşte ruh bu, Beowulf.
هذه هي الروح بيوولف هذه الروح التي نحتاجها

- Hayır, karımla buluşacağım. İşte budur. Ne kaçırdım?
كلا، سأقابل زوجتي الليلة. هذه هي الروح. ما الذي فاتني؟

Ruh budur işte.
ها أنت هذه هي الروح

- İşte böyle. Şimdi gidin.
هذه هي الروح المطلوبة فلتذهبوا الأن.

İşte böyle cesur prenses!
هذه هي الروح المعنوية هيا ايتها الاميرة

- İşte böyle, Connie. Gülerek hizmet.
هذه هي الروح ، " كوني " أريد خدمة مع إبتسامة

O kadar heyecanlanacak ve heveslenecek ki işimi hemen geri verecek. - İşte bu!
ستكون رائعة ومثيرة حتى انها ستعيد الي عملي فورا هذه هي الروح

İşte bu gerçek savaşçı ruhu, asker!
هذه هي الروح ، أيها الجندي

Git getir o halde İşte bu Tommie..git getir
إذهب وأحضرها إذاً، هذه هي الروح يا (تومي)، إذهب وأحضرها.

İşte ruh budur. İşe yaradığına inanamıyorum.
هذه هي الروح, لا أصدق أنها نجحت

Güzel Harry, güzel. İşte ruh budur.
جيد يا هاري , جيد هذه هي الروح

Peki, işte ruh budur.
حسناً, هذه هي الروح

İşte ruh bu. Ne zaman ihtiyacın olursa yanındayım.
هذه هي الروح القتالية، إسمع أنا هنا لأجلك، أيا كان ما تريده.

İşte ruh bu! Önden buyurun.
هذه هي الروح المطلوبة هيا اذهب

İşte budur!
-أيّما استعداد هذه هي الروح المطلوبة

- İşte budur.
هذه هي الروح الممتازة

Gerçek Ruh budur işte asker.
هذه هي الروح المطلوبة.