"هذه واحدة" - Traduction Arabe en Turc

• Bir tane
• Bu bir
• biri bu
• birisi bu
• Bu en
• Bu da
• biri budur

Burada Bir tane var: ''Gold gab ich für Eisen, 1813.''
هذه واحدة من التراث الثقافي المعنوي , 1813

Harika. AI sana Bir tane daha. Miles'i o öldürdü.
رائع, هذه واحدة اخرىلكم, لقت قتلت مايلز,

Bu Bir tane 10 cm'likti... 117 eksi üç..
أن هذه واحدة بطول 4 إنشات وعلينا تقسيمها. 117إصبع طرح 3

Bu, bir başkasının çocuğu olsaydı, sence elimizdeki en iyi ipucunu aylarca çöpe atar mıydı?
اذا كانت هذه واحدة أخرى غير ابنته هل تعتقدين انه سينهي أفضل خيط لدينا منذ أشهر؟

Ama rüya görüp görmediğini anlamak için yapman gerekenlerden biri bu, değil mi?
و لكن هذه واحدة من الأشياء التي تفعلها لتختبر نفسك فيما إذا كنت تحلم أو لا, صحيح؟

Biz de bu projeyi yaptık, ve projenin olgularından birisi bu.
وما قمنا به في هذا المشروع هذه واحدة من التوضيحات المتعلقة بالمشروع

Henüz her katı tamamlamadık ama Bu en son yenilenen odalarımızdan biri.
لم ننتهي من جميع الطوابق ,لكن هذه واحدة من غرفنا المجددة حديثاً

Bu da en meşhur oyun dinamikleirnden birisi. Her yerde kullanılıyor.
هذه واحدة من أشهر ديناميكيات اللعب تستخدم في كل مكان

Bak, iç işleri ile cinayet masasının işleyişi arasındaki en büyük farklardan biri budur.
هذه واحدة من أكبر الإختلافات بين إدارة الشئون الداخلية والعمل على جرائم القتل

-Kesinlikle, evet. Önemli bir noktaya parmak bastı. Bir tane de benden:
بالضبط , نعم , انه يحاول خلق فكرة مثيرة للاهتمام ,هذه واحدة اخرى :

Burada büyük Bir tane var, baba, çok büyük.
هذه واحدة كبيرة , والدي , هذه واحدة كبيرة هنا

İşte güzel Bir tane daha. Dünyanın en abartılan azizi,...
هذه واحدة جيّدة القدّيس الأكثر مبالغة في العالم...

Hey millet, hatıralarınız için Bir tane daha var.
نعم، نعم يا رفاق هذه واحدة لمذكراتكم

Haydi bakalım, Brian. Nick, sana da Bir tane.
ها انت براين نيك , هذه واحدة لك

Tamam, Bu bir. Altı tane daha lazım.
حسناً هذه واحدة أريد أن أسألك المزيد

Bu bir.
هذه واحدة منها.

- Bu bir. - Hadi Johnny.
هذه واحدة هيا يا جوني

Birkaç farklı iş var ve Bu da onlardan biri. Bu yüzden...
حسنا, هناك العديد من النماذج لتجتازها و هذه واحدة منهن فلذا000نعم

Hayatımda emin olduğum birkaç şeyden biri bu.
هذه واحدة من الأشياء القليلة في الحياة التي أنا متأكد منها

Mağaradaki en en güzel panellerden birisi bu.
هذه واحدة من أكثر اللوحات جمالاً في الكهف

Biliyor musun, Bu en sevimli özelliklerinden biri; çok toysun.
تعرف، هذه واحدة من أفضل صفاتك، أنت ساذج جدًا.

Şampanya ile süslenen nadir zamanlar vardır. Bu da onlardan biri.
هناك لحظات لا يتناسب معها سوى الشامبانيا ، و هذه واحدة منها

En güzel yolculuklardan biri budur.
هذه واحدة من الرحلات العظيمة