"هذه يا" - Traduction Arabe en Turc

• Bu
• Bunu

Bu haftasonuyla ilgili içimde kötü bir his var Eric.
لدي إحساس سيء ، حول نهاية الأسبوع هذه يا إريك

Ve sonra çocuklar, işte Bu annenizle nasıl tanıştığımın hikayesidir.
و هذه يا اطفال كانت القصة الحقيقية بكيفية لقائي بأمكم

Arkadaşım Bu, hakiki bir Nazi subayı üniforması, tahminen 1942'den.
هذه يا صديقي بدلة ضابط نازي أصيلة منذ عام 1942

Bunu söylemenin kolay bir yolu yok, Henry, Bu yüzden direk meseleye giriyorum.
ليس هناك طريقه اسهل من هذه يا هنرى لذا سوف اكون صريح معك

Neden Bunu çıkardın? Üzerinde gayet güzel duruyordu.
قل لماذا خلعت هذه يا حبيبى رغم ان هذه تبدو حلوة عليك

İşte böyle. Yumulun haydi. Çünkü dostlarım, Bu daha başlangıç.
هذا صحيح هيا إمتلئوا لأن هذه يا أصدقائى مجرد بداية

"ne melodrama Bu, Sunder?" -bu aşk buna aşk denir aşığı boğan bir göl ateşi gibi Bu aşıkları çok gördüm.
أى ميلودراما هذه يا سندر ؟ هذا حب , هذا الشئ حب نهر النار الذى يغرق الحبيب

Bu ekmeklerden ye Charlie. Senin için tereyağı sürdüm.
تذوق هذه يا تشارلي , لقد دهنتها بالزبدة لك

Lütfen Bunu oku ve Bu adalet mi söyle.
إقرأ هذه يا عمى و أخبرنى إذا كان هذا عادلاً

Bu seni hayatta tutar.
هذا سوف يبقيك حياً تنفس خلال هذه يا جروج

Bu ne biçim hayat felsefesi böyle?
نحن لا نهتم اى نوع من فلسفة الحياه هذه .. يا رجل؟

Bu ben oluyorum. Baba, Bu sihir kutusunu bana alır mısın?
أنا في هذه الفئة العمرية هلا تحضر لي عدة السحر هذه يا أبي

Frank, eğer Bu mahlukat beni ısırısa, yemin ederim vururum.
ان عضتني هذه يا "فرانك" اقسم ان اطلق عليها الرصاص

Ölümüne sebep olmadan önce Bu işe bir son vermeni istiyorum, baba.
أريدك أن تتوقف عن هذه يا أبى قبل أن تُقتل

Acaba Bu nasıl bir çantada saklı Yüzbaşı Tuliver?
أتعجب أي نوع من الحقائب ستكون هذه يا كابتن تيلفر

Çünkü çocuklar, Bu Robin Teyzenizle nasıl tanıştığımın hikayesidir.
لان هذه يا اولاد, هي القصة الحقيقية كيف التقيت بخالتكم روبن

Al Bunu. Fazla bir şey değil. Ama İngiltere'ye kadar beş parasız gidemezsin.
خذي هذه يا عزيزتي، إنها ليست كثيراً ولكن لا يمكنكم السفر إلى إنجلترا بدون مال

Bunu nerden buldun sürtük?
ما الذي فعَلتَه لتحصَل على هذه يا تافِه؟