| Üzgünüm Herkül, 5 kişiyiz zaten,... eşitliği bozmak istemiyoruz. | Open Subtitles | أنا آسف هرق نحن خمسة ونريد إبقائه عدداً زوجياً |
| - Ama 5 kişiyle eşit... - Görüşürüz Herkül! | Open Subtitles | ـ إنتظر لحطة خمسة ليست عدداً ز ـ نراك فيما بعد هرق |
| Dünya'dan Herkül'e! | Open Subtitles | ألم حقيقي في الركبة أرض إلى هرق |
| Herkül engel tanımıyordu. | Open Subtitles | بارك لي روحي هرق كان على اللفة |
| Herkül her kötülüğü durduruyordu. | Open Subtitles | ـ يا له من رائع ـ يستطيع هرق إيقاف عرض |
| Genç Herkül artık ölümlüydü. | Open Subtitles | هرق الشاب هو هالك الآن |
| Cevap ver, Herkül! | Open Subtitles | مرحباً هرق مرحباً هرق |
| İşte Herkül geliyor. Görüyor ve fethediyor. | Open Subtitles | جاء هرق يرى ، يغزو |
| Herkül engel tanımıyor! Yenilmez! | Open Subtitles | بارك لي روحي ، هرق على الناس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 