"هزام" - Traduction Arabe en Turc

• Hazama
• Hazaam

Babam bizim, Hazama ile dost olduğumuzu bildiğinden ötürü haberdar etmek istemiş.
أبي يعرف أننا (كنا أصدقاء لـ (هزام لذا حذرني

Hazama'yla Katagiri, Usta Toda'dan birlikte kılıç dersleri almışlar.
هو و (هزام) تعلما المبارزة (على يد السيد (تودا

Edo'daki Atlı Korumalarımızdan Yaichiro Hazama'yı tanıyorsunuz.
(أنت تعرف (يشيرو هزام (أحد حراس خيل (إيدو

Haddimi aşmıyorsam şayet Hazama'nın hangi suçla itham edildiğini sorabilir miyim?
هل لي أن أستفسر أي جريمة ارتكبها هزام) وموضع اتهام فيها؟ )

Hazaam.
هزام

Toda'nın, "Mahfuz Kılıç" adı verilen öğretinin tüm detaylarını aktarmak için onun yerine seni seçmesi üzerine ...Hazama'nın bir öfkeyle çekip gittiği söylendi bana.
قيل لي أن (هزام) رحل غاضباً عندما أختارك (تودا) دوناً عنه لتعلم الفنون السرية لمدرسته "والتى تسمى "النصل المخفي

Gerçek kılıçlarla karşılaşsaydık Hazama kazanırdı efendim.
لو كنا تقاتلتنا بسيوف حقيقية هزام) كان سيربح)

Hazama ile başka kim arkadaştı, söyle!
أخبرنا من منهم أيضاً (صديق حميم لـ (هزام

Ama efendim, bana Hazama'nın kaçmasına göz yummam hakkında herhangi bir emir ulaşmadı.
تستغل زوجة تلتمس لحياة زوجها هذا شيء بغيض لتفعله (لزوجة (هزام

Baş Samuray olun, yahut olmayın; kocasının canı için yalvaran bir kadından faydalanmak Hazama'nın karısından faydalanmak son derece yanlış bir şeydir! Sana olan nezâketime rağmen, duracağın yeri bilmiyorsun!
(أردت رؤية زوجة (هزام وددت أن أخبرها بألا تكون طائشة

Hazama'yı, isyan hazırlığında olduğundan ötürü Edo'dan kovmuşlar.
(هزام) طرد من (إيدو) لتخطيطه لتمرد

Kimileri Harakiri ile kurtulmuş. Ama Hazama o kadar şanslı değilmiş.
(البعض هرب، لكن (هزام لم يكن محظوظاً

Yani sen ve Hazama epey yakın arkadaştınız, öyle mi?
(إذاً أنت و (هزام أصدقاء مقربون جداً؟

Buradaki eğitmenlerden hangisi Hazama ile yakındı?
من من بين الخدم هنا قريب من (هزام)؟

Hazama ile ilgili olsa gerek.
(لابد أن الأمر يتعلق بـ (هزام

Benim nazarımda Hazama, efendim.
هزام) على ما أعتقد)

Efendi Hazama, yemek vakti.
سيد (هزام)، وقت الطعام

Katagiri'ye, Hazama'nın kaçmasına göz yummasını emretmemi istedi.
بترك (هزام) يهرب

Hazaam.
هزام.