Bugün oyuncak bir kılıçla oynuyordu ve kendinden bir kafa büyük bir çocuğu yendi. | Open Subtitles | -لقد قاتل اليوم بسيفه الخشبى -ضد ولد يفوقه طولا بكثير و هزمه |
-Babacık tarafından yenilen biri. -Babacık, kimi yendi? | Open Subtitles | الشخص الذى هزمه أبى من الذى هزمه أبّى؟ |
15 yıldır kimse onu yenemedi. Memlekette ondan iyisi yok. | Open Subtitles | لا أحد هزمه منذ 15 عام ، إنه الأفضل في المدينة. |
Onu bugüne kadar kimse yenemedi. | Open Subtitles | لم يسبق ان هزمه احد |
Capua Şampiyonu Spartacus onu bugüne kadar yenebilmiş tek kişiye karşı ölümüne dövüşsün. | Open Subtitles | (بطل (كابوا سبارتاكوس) في قتالٍ حتى الموت) ضد الرجل الوحيد الذي هزمه يوماً |
Capua Şampiyonu Spartacus onu bugüne kadar yenebilmiş tek kişiye karşı ölümüne dövüşsün. | Open Subtitles | (بطل (كابوا سبارتاكوس) في قتالٍ حتى الموت) ضد الرجل الوحيد الذي هزمه يوماً |
O bir erkek! Ayrıca, onu yenemezsin. | Open Subtitles | ـ إنه رجل ـ إضافة على أنه وحيد لاتستطيع هزمه |
İçindeki neyse, onu yenebilirsin. | Open Subtitles | أيّاً يكن ما يحدث معك، يمكنك هزمه. |
Onu Stalingrad ve Kursk'ta yendi. | Open Subtitles | فقد هزمه في معركتي "ستالينغراد" و "كورس" |
Joey Farrell onu yendi, sen de Joey Farrell'ı yendin. | Open Subtitles | (جوي فاريل) هزمه بالضربة القاضية، وأنت قهرت (جوي فاريل). |
Onu kimse yenemedi, hiç. | Open Subtitles | فلمْ يسبق أن هزمه أحد قط. |
Şey, belki de başka bir korkunu bulur. Onu tek başına yenemezsin, Prue. | Open Subtitles | حسناً، ربما يُدخلكِ في خوف آخر ولا يمكنكِ هزمه لوحدكِ، برو |
Onu yenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك هزمه. |
Ama onu sadece inanırsan yenebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع هزمه فقط عندما تؤمن |
Umarım onu bununla yenebilirsin. | Open Subtitles | آمل أن تتمكّن من هزمه بهذا. |