"هزيمتنا" - Traduction Arabe en Turc

• mağlup
• alt
• yenemezler
• kaybetsek
• Yenilmemizi
• yenebileceğine
• Mağlubiyetimiz
• bir şey bilmediğimizdir

Oyunun sonunda skor tahtasında geride olabiliriz ama böyle oynarsanız, mağlup edilemeyiz.
ربما نكون متأخرين على لوحة النتيجة عند نهاية المباراة لكننا اذا لعبنا كذلك، فلا يمكن هزيمتنا

Savunma bizden bir adım önde olduğu için az önce mahkemede mağlup olduk.
نحن قد تمت هزيمتنا في المحكمة،بسبب أن الدفاع سبقنا بخطوه واحده

Ayrica, dünyadaki bütün ilaç sirketleri bizi alt etmek için can atiyor.
، ولا داعي لذكر حقيقة أن كل شركة أدوية بالعالم . . تزحف للحاق بنا و ستحاول هزيمتنا حتى النهاية

Bizi yenemezler. Bunu biliyordum.
لا يستطيعوا هزيمتنا كنت أعلم أننا الأفضل

Hiçbir şey yok. Hiç mektup alamıyoruz. Bu savaşı ne kadar erken kaybetsek o kadar iyi olacak.
لم يعد يصلنا البريد مطلقاً، كلما اقتربت هزيمتنا لهذه الحرب كلما كان أفضل

Sayıca az ve daha güçsüzdük. Mağlubiyetimiz kaçınılmazdı.
و لأننا أقل عده و عدداً كانت هزيمتنا مؤكده

Bu çevirdiğin dümen işte bunu kanıtlıyor. Eğer bu bir şey kanıtlıyorsa o da bir şey bilmediğimizdir.
وهذه الحيلة إن كانت تثبت شيئاً , تثبت هزيمتنا

Saf dışı kalabiliriz ama asla mağlup olmayacağız.
ربما تتم هزيمتنا و لكن لن يتم القضاء علينا أبدًا

Ne kadar hazırlandığımızı sansak da, mağlup oluyoruz.
نظن أنفسنا مستعدين، لكن يتم هزيمتنا

- Onu mağlup edeceğimizden çok eminsin.
أنت واثقة للغاية من هزيمتنا له

Değişen bir şey yok. Goa'uld'u hala alt edebiliriz.
لم يتغير شيء الجواؤلد يستطيعون هزيمتنا

- iflasi alt etmeye.
نخب هزيمتنا للإفلاس

Bizi yenemezler.
لن يستطيعون هزيمتنا

Bizi yenemezler.
لا يمكنهم هزيمتنا

Hiç mektup alamıyoruz. Bu savaşı ne kadar erken kaybetsek o kadar iyi olacak.
لم يعد يصلنا البريد مطلقاً، كلما اقتربت هزيمتنا لهذه الحرب كلما كان أفضل

Mağlubiyetimiz kaçınılmazdı.
كانت هزيمتنا حتمية دون شكّ.

Bu çevirdiğin dümen işte bunu kanıtlıyor. Eğer bu bir şey kanıtlıyorsa o da bir şey bilmediğimizdir.
و إذا هذا عملك المثير الصغير يحاول ان يثبت أي شيء, فأنه يثبت هزيمتنا