Bu da sindirim salgısıdır. Hayvansal değil, bitkisel bir sıvıdır. | Open Subtitles | هو إنزيم هضمي أيضا لكن هي بصرامة نبات، ليس حيوانية. |
BL: Bu solucanların sindirim sistemi yok. | TED | بيل لينج :هذه الديدان ليس لديها جهاز هضمي. |
Basitçe, aynı diyetin daha kaba olması, daha iyi gelişmiş bir sindirim sistemi ve dolayısıyla daha sağlıklı bir hayvan sağlayacaktır. | TED | ببساطة حقيقة أن النظام الغذائي نفسه أكثر خشونة سيؤدي إلى جهاز هضمي أكثر تطوراً، وبالتالي حيوان أكثر صحة. |
Ancak iki kat daha asidik. Bir de sindirim enzimi olan, bir miktar pepsin izine rastladım. | Open Subtitles | وجدت كميات أثر أيضا البيبسين، الذي إنزيم هضمي. |
İlk önce bana aldığı hediyeyi açacağım ve sonra sindirim sorunu çektiğim yalanını söyleyip izin isteyeceğim. | Open Subtitles | أترى،سأفتح هديتها لي أولا و من ثم سأستمح المغادرة متظاهرا بعسر هضمي |
sindirim sorunu çektiğimi belirtmem gerek eğer birdenbire izin istersem, paniğe kapılma. | Open Subtitles | يجب أن أنبهك ،لدي عسر هضمي بالتالي،إذا استمحت المغادرة على نحو مفاجئ فلا تتفاجئي |
İki yalancı pozitif hamilelik testi bradikardi, alt sindirim sistemi kanaması, başlayın. | Open Subtitles | اختباران للحمل بإيجابية كاذبة تباطؤ قلب، نزف هضمي سفلي... ابدؤوا |
Endişelenmeyin hanımefendi, Dr. Blasco Avrupa'daki en iyi sindirim sistemi uzmanıdır. | Open Subtitles | لا تقلقن، " د/ بلاسكو" أفضل جراح جهاز هضمي بأوروبا |
sindirim sistemim işe yaramaz olacak. Hayatım son bulacak. | Open Subtitles | حياتي ستستمر مع عملية هضمي المعقدة |
Tek bir sindirim sistemi mi? | Open Subtitles | -سبيل هضمي واحد؟ |
Bunlar sindirim salgıları. | Open Subtitles | هو إفراز هضمي. |