| Galiba nezle olacağım. Bana ecza kutusundan bir soğuk algınlığı ilacı getirir misin? | Open Subtitles | أشعر بنوبة زكام قادمة، هلا جلبت لي دواء الزكام من الخزانة؟ |
| Jamie Dük ve ben arkadaşlığımızı ilerletirken bana içecek bir şeyler getirir misin? | Open Subtitles | جايمي لولم تمانع هلا جلبت لي شيء لأشربه بينما أنا و الدوق نوطد معرفتنا؟ |
| Aşağıdan bir şişe alabilir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت قارورة مشروب إلى الطابق السفلي؟ |
| Bana biraz tuvalet kağıdı alabilir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت لي بعض مناديل المرحاض؟ |
| Hayatım, benim için fazladan bir şişe Aquavit alır mısın? Sıcak şarabımız için. | Open Subtitles | عزيزي، هلا جلبت لي قنينة إضافيّة من الأكوافيت لنبيذنا المُتبّل؟ |
| İşin biter bitmez valizleri getirebilir misin, lütfen? | Open Subtitles | أيجور.. هلا جلبت الحقائب بعدأن تنهى ما فى يدك.. من فضلك |
| Döküm reçinesini getirir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا جلبت لي جامع الراتنج، رجاءً؟ |
| Çantamı getirir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت حقيبتي؟ |
| Zahmet olmazsa Leo Johnson'nın tutuklanma raporunu getirir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت لي تقرير اعتقال "ليو جونسن"؟ |
| Benim ahşap kutumu getirir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت لى حقيبتنا الخشبية؟ |
| Oh! Bebeğin x-ray resimlerinden birini bana getirir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت صور أشعة للطفل ؟ |
| Dönerken bize gazeteleri getirir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت لنا الصحف ، رجاءً؟ |
| Onu değil, ama bana dudak parlatıcısı alabilir misin? | Open Subtitles | لا بأس، لكن هلا جلبت لي ملمع شفاه |
| Aletini alabilir misin, Jaime? Evet. | Open Subtitles | هلا جلبت عُدّتك يا (خايمي)؟ |
| Eve gelirken bana dergi alır mısın? | Open Subtitles | عندما تعود , هلا جلبت لى بعض المجلات ؟ |
| Bana bir peçete daha alır mısın, tatlım? | Open Subtitles | هلا جلبت لي منديلا آخرا يا عزيزتي؟ |
| Hey, hazır gitmişken birkaç fare kapanı alır mısın? | Open Subtitles | حين تذهب هناك هلا جلبت بعض المكسرات ؟ |
| Servis ettikleri bu lanet olası bej boya yerine bana gerçek kahve getirebilir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت لي فنجانا من قهوة حقيقية؟ بدلاً مِنْ هذا البيجي اللعين الذي يقدمونه، مفهوم؟ |
| Benim için biraları şuraya getirebilir misin? | Open Subtitles | هلا جلبت هذه الى هناك من اجلي؟ |
| Gary, buraya iki kahve alabilir miyiz? | Open Subtitles | سيلينا: غاري, هلا جلبت لنا فنجانين من القهوة رجاءا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 