| Bunu benim için yapar mısın lütfen? | Open Subtitles | مِن فضلكِ ، هلا فعلتِ هذا فقط من أجلي ؟ |
| Ama benim için bir şey yapar mısın? | Open Subtitles | ولكن هلا فعلتِ شيئاً من أجلي؟ |
| Benim için bir şey yapar mısın? | Open Subtitles | هلا فعلتِ لي معروفا؟ |
| benim için bunu yapar mısın? | Open Subtitles | هلا فعلتِ هذا لأجلي؟ |
| Bana bu iyiliği yapar mısın lütfen? | Open Subtitles | هلا فعلتِ ذلك فحسب؟ |
| - Benim için bir şey yapar mısın? | Open Subtitles | هلا فعلتِ شيء من أجلي ؟ |
| Benim için bir şey yapar mısın? | Open Subtitles | هلا فعلتِ شيء لأجلي؟ |
| Palyaçoyu kelepçele, yapar mısın? | Open Subtitles | هلا فعلتِ ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 