"هلا نظرت" - Traduction Arabe en Turc

• bakar mısın
• bakar mısınız
• Şuna bakın
• Baksana şunlara

Şu küçük şirin patateslere bakar mısın?
هلا نظرت إلى تلك أصابع البطاطس الصغيرة الجميلة ؟

Şu adama bir bakar mısın? Adeta senin yaşlanmış halin, haksız mıyım?
هلا نظرت إلي هذا, أنزع 30 عاماً منهُ وسوف يبدو مثلكَ, أليس كذلك؟

Şu kocaman lekeye bir bakar mısın.
هلا نظرت الى هذه البقعة الكبيرة هنا

Vay be. Şuna bakar mısınız? Sanki milyarlarca helikopter varmış gibi.
واو، هلا نظرت إلى هذا إنه مثل البلايين والبلايين من المروحيات

Şu manyak o... çocuklarına bakar mısın?
هلا نظرت اولئك اولا العاهرة المجانين

Tanrım! Şuna bir bakar mısın?
يا الهي هلا نظرت الى هذا الشيء

İhtiyacımız olursa seni çağırırız. Chris, bana bakar mısın lütfen? Chris?
سنناديك إن احتجناك. "كريس"، هلا نظرت إليّ؟ "كريس"؟

- Şuna bakar mısın! - Yıllar sonra ilk müşterimiz!
هلا نظرت إلى هذا- أول عميل لنا منذ أعوام-

Tanrım, şu çöplüğe bir bakar mısın?
رباه، هلا نظرت إلى هذه النفاية؟

Lanet olsun, etraftaki timsahlara bakar mısın?
تباً. هلا نظرت إلى كل هذه التماسيح هنا؟

Hey, şu çılgın bilim adamlarına bakar mısın?
هلا نظرت إلى أولئك العلماء المجانين

Kulağıma bakar mısın?
هلا نظرت في أذني فلا بد أن هناك شيﺀ

Gözlerimin içine bakar mısın?
هلا نظرت في عيناي بينما أموت تدريجياً؟

Şuraya bakar mısın, Jim?
هلا نظرت إلى هذا المكان، جيم؟

Şuna bakar mısın?
هلا نظرت إلى هذا؟

Şuna bak. Şuna bir bakar mısın?
هلا نظرت إلى هذا؟

Tüm bunlara bakar mısın?
هوو-هوو-هوو هلا نظرت لكل هذا ؟

Şu iğrenç dergiye bakar mısınız, Muhterem?
هلا نظرت إلى هذه المجلة القذرة، أيها القس؟ مخجل.

Lütfen yola bakar mısınız?
من فضلك ، هلا نظرت إلى الطريق ؟

Şuna bakın. Ne kadar rahat bir koltuk. Her zaman söylerim.
هلا نظرت الى ذلك,يا له من كرسي مريح,انا دائما اقول:

Baksana şunlara.
هلا نظرت الى ذلك