| Beynini dağıtmayı planlıyorsan, açık denize çıkana kadar bekleyebilir misin? | Open Subtitles | إن كنت تود الانتحار بها هلّا انتظرت حتى نفارق البلاد؟ |
| Şuraya gidip anneni bekleyebilir misin, biraz sonra döneceğim. | Open Subtitles | هلّا انتظرت أمك هناك من فضلك؟ سأعود بعد قليل |
| Ben bitirdim kadar Um , bekleyebilir misin? | Open Subtitles | هلّا انتظرت إلى أن أنتهي |
| Oliver, sen burada birkaç dakika bekler misin? | Open Subtitles | أوليفر، هلّا انتظرت بضعة دقائق؟ |
| Dışarıda bekleyebilir misiniz, Bay Surtanter? | Open Subtitles | هلّا انتظرت خارجاً؟ إنها 4: |
| Adam, Ben David'le konuşurken burada bekleyebilir misin? | Open Subtitles | آدم) هلّا انتظرت لوهلة بينما) أتحدث مع (ديفيد) ؟ |
| Tamam, bir saniye bekler misin ? | Open Subtitles | نعم، هلّا انتظرت لثانية؟ |
| Bir saniye bekler misin lütfen? | Open Subtitles | هلّا انتظرت للحظة، من فضلك؟ |
| Bir saniye bekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هلّا انتظرت لحظة؟ |
| bekleyebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلّا انتظرت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 