| Pekâlâ... salıya kadar buraya dönebilir misin? | Open Subtitles | حسنا, هلّ بإمكانك على الأقل العودة بحلول يوم الثلاثاء؟ |
| Bana biraz porno alabilir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تحضر لي بعض الأفلام الإباحية؟ |
| Benim için bir iyilik daha yapabilir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تفعلي شيء كبير آخر واحد لي؟ |
| Buna başka bir bilgisayardan da girebilir misin? | Open Subtitles | إذن سننقسم، هلّ بإمكانك أن تدخل هذا من حاسوب آخر؟ |
| Binanın arkasını buradan görebiliyor musun? | Open Subtitles | نعم، هلّ بإمكانك أن ترى الجانب البعيد للبناية من هنا؟ |
| Sinyali bozabilir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك عرقلة الإشارة؟ ذلك قد يغلق الشبكة. |
| Bana evden battaniye ve iki havlu getirir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تدخلى البيت وتجلبي لى بطانية ومنشفتان؟ |
| Onu arayıp davet edebilir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تتصلى وتدعو نفسك ؟ |
| Bu bayan burada mı kalıyor söyler misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تخبرني إذا مازالت هنا؟ |
| Daffyi geri getirdiğinde, onu °%°20 daha komik yapabilir misin? | Open Subtitles | نعم سيدتي عندما تعيدين باني هلّ بإمكانك جعله 20 % أكثر تسلية؟ |
| - Şimdilik. Johnny, şu peçeteyi söndürebilir misin? Tanrım. | Open Subtitles | جوني، هلّ بإمكانك أن تضعه خارجا؟ |
| Aranan numaralara ulaşabilir misin ? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن سحب المكالمات الصادرة؟ |
| Bana bir kaç tane getirebilir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تُحضري لي بعضها؟ |
| Onun için bir numaralı şüpheli diyebilir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تقول مشتبه رقم واحد؟ .. |
| Numaraları okuyabilir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تقرأي تلك الأعداد؟ |
| Gösterir misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تريني؟ |
| Onu tamir edebilir misin? | Open Subtitles | حسنا؟ هلّ بإمكانك إصلاحه؟ |
| Yardım eder misin? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تساعديني؟ |
| Bunu istediğin zaman yapabiliyor musun? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك فعل ذلك وقت ماتشاء ؟ أجل اعتقد ذالك . |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | سأتصل بالإدارة هلّ بإمكانك تصديق هذا؟ |
| Pekâlâ Bertrise, diğer rakamların yazdığı satırı da okur musun? | Open Subtitles | حسناً، (بيتريس)، هلّ بإمكانك أن تقرأي الخطّ التالي من الأعداد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 