| Bir dakika Konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لدقيقة واحدة؟ |
| Seninle biraz Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لمدّة ثانية؟ |
| Seninle biraz Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لمدّة ثانية؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لمدّة دقيقة؟ |
| Bir dakika Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لدقيقة؟ |
| Seninle bir saniye Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لثانية؟ |
| Seninle dışarıda Konuşabilir miyiz acaba? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك خارجا؟ |
| - Merhaba. - Bir saniye Konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك للحظة؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك قليلا؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك قليلا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 